הורדתי סרט, כתוביות מסונכרנות באנגלית, וכתוביות בעברית לא מסונכרנות (פעם זה מאחר ב5 שניות, פעם ב14 שניות...).
האם יש תוכנה שתסנכרן אוטומטית את הכתוביות בעברית לפי הכתוביות שבאנגלית?
נכתב ב- 14/09/2021, 16:46
הורדתי סרט, כתוביות מסונכרנות באנגלית, וכתוביות בעברית לא מסונכרנות (פעם זה מאחר ב5 שניות, פעם ב14 שניות...).
האם יש תוכנה שתסנכרן אוטומטית את הכתוביות בעברית לפי הכתוביות שבאנגלית?
נכתב ב- 18/09/2021, 11:15
זה לא בדיוק עובד ככה כי כל קובץ הוא שונה, לא כל שורה באנגלית זו אותה שורה בעברית...
0 משתמשים, 0 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים