עבור אל תוכן

חוקי הפורום - נא לקרוא

תמונה

ספרים שהם חובה


  • אנא התחבר בכדי להגיב
30 תגובות לנושא זה

#1 katanov

katanov

    לא יעזור לכם, אני לא זז מפה

  • ותיקים
  • *******
  • 5,019 הודעות

נכתב ב- ‎29/01/2011‏, ‎05:08

הייתי רוצה לקבל המלצות על ספרים שהם חובה. משהו דומה לאשכול בפורום סרטים.
בקולנוע אני מבין וראיתי המון סרטים, יש לי רשימה של סרטי מופת וגיבשתי דעה.
בספרים המצב קצת שונה כי לא קראתי יותר מכמה ספרים בודדים ואני רוצה לקרוא ספר אבל אני ממש לא רוצה להתבאס אחרי שקראתי ספר שמישהו אמר לי שזה הספר הכי טוב שהוא קרא ואז לגלות שזה סתם ספר שסתם קלע במקרה לטעם האישי שלו.
אני מדבר על ספרים שאם היה IMDB לספרים, הם בטוח היו ב-10 הראשונים. הסנדק וחומות של תקווה של עולם הספרים.

יש כאלו?

#2 אבי ד

אבי ד

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 3,208 הודעות

נכתב ב- ‎29/01/2011‏, ‎09:02

הייתי רוצה לקבל המלצות על ספרים שהם חובה. משהו דומה לאשכול בפורום סרטים.
בקולנוע אני מבין וראיתי המון סרטים, יש לי רשימה של סרטי מופת וגיבשתי דעה.
בספרים המצב קצת שונה כי לא קראתי יותר מכמה ספרים בודדים ואני רוצה לקרוא ספר אבל אני ממש לא רוצה להתבאס אחרי שקראתי ספר שמישהו אמר לי שזה הספר הכי טוב שהוא קרא ואז לגלות שזה סתם ספר שסתם קלע במקרה לטעם האישי שלו.
אני מדבר על ספרים שאם היה IMDB לספרים, הם בטוח היו ב-10 הראשונים. הסנדק וחומות של תקווה של עולם הספרים.

יש כאלו?


לדעתי האישית כל הקשור לתחום היצירה האמנותית נתון תחת שרביט ה-"על טעם ועל ריח". איני מאמין לא בהגדרה של סרטי-מופת ולא של ספרי-מופת.

אתן לך דוגמא מתחום הקולנוע דווקא. יצירותיו של סטנלי קובריק נחשבות ליצירות-מופת קולנועיות, אולם הן הרבה פחות מופתיות לצופה מן השורה, שאינו מתעמק כל כך בצדדים הטכניים המבריקים של קובריק, בהקפדה שלו על כל פרט קטן וכו'. קובריק הוא במאי של במאים ויוצרים בתחום הקולנוע. כל סרט שלו הוא בבחינת המחשה כיצד יש ליצור אפקט כזה וכזה על הצופה, כיצד להעביר מסר כזה וכזה וכו'. אך שוב, מבחינת חוויית הצפייה עצמה של צופה מן השורה, ודאי שיש גדולים ממנו (אגב, את אותו הדבר ניתן לומר על אורסון וולס).

והוא הדין גם בתחום הספרות. ספרו של ס' יזהר "צלהבים", נחשב למשל לאחד משיאי היצירה בספרות העברית המודרנית. נראה אותך צולח 10 עמודים בו! :clap:

אורי ניסן גנסין (שס' יזהר הוא מעין גלגול סגנוני מאוחר שלו בספרות העברית) הקדים בהרבה את זמנו בספרות העולמית, וכתב יצירות בעברית מופתית בסגנון שנתקבל שנים רבות לאחר מכן כ-"זרם התודעה" בספרות המאה ה-20. וגם יצירותיו אלה, שמוכרות כיצירות מופת בספרות העולמית ולא רק בעברית, רחוקות מלהיות נגישות לקורא מן השורה.

אם כן, נשאלת השאלה האם באמת הכל נופל תחת הכרעת הטעם-והריח של כל צופה או קורא בנפרד? ובכן, לדעתי לפחות, קיים בכל זאת קריטריון אחד ויחיד שהוא אוניברסלי, והוא המבחן היחיד שיש להתחשב בו כאשר מדברים באמת על יצירות מופת - וזהו מבחן-הזמן!

כוונתי למבחן מאד פשוטה - יש לשאול את השאלה, האם יצירה כלשהי, שנכתבה לפני כך וכך שנים עדיין רלוונטית לימינו אנו? אם התשובה היא כן, הרי שמדובר ביצירה שהיא
על-זמנית, אוניברסלית ויפה לכל עת. המגבלה העיקרית של מבחן זה היא כמובן שניתן למדוד בה רק יצירות ותיקות או ותיקות יחסית, על יצירות חדשות אין היא אומרת דבר.

אז בכל האמור ביצירות-מופת ספרותיות על-זמניות, הינה הרביעייה הפותחת שלי, מתקופות שונות:

1 - התנ"ך (שלנו ובשפת המקור, לא הברית-החדשה של הנוצרים, למרות שבחלקים שונים שלו הוא עונה על ההגדרה של יצירת-מופת על-זמנית, אך נכשל כמכלול).

2 - הקוראן (בשפת המקור)

3 - דון-קיחוטה של מיגואל סרוונטס

4 - אנה קרנינה של טולסטוי.

קיימת רשימה שהורכבה על-ידי מגזין-הטיים, שערך משאל בקרב 125 יוצרים נחשבים מרחבי העולם, ושאל מה לדעתם 10 יצירות הספרות הגדולות ביותר מכל הזמנים (שים לב להגדרה - יצירות גדולות, ולא יצירות-מופת).

תוכל לקרוא עליה כאן.

בתחום השירה העברית, יצירותיו הפואטיות של נתן אלתרמן נענות, לטעמי, להגדרת המופתיות, כיוון שהן פורסמו בשנות העשרים והשלושים של המאה הקודמת, ועדיין הן רלוונטיות מתמיד, ולפיכך גם צולחות את מבחן הזמן! (וכך גם חלקים משירתו הצעירה יותר של המשורר יהודה עמיחי)

אם תסכים להחליף את ההגדרה מיצירות-מופת ליצירות-האהובות ביותר בתחום הספרות, אוכל לספק לך רשימה גדולה בהרבה. :clap:

אגב, גם הרשימה שב-IMDB אינה של יצירות מופת, אלא היצירות האהובות ביותר על הצופים. וכאשר אנחנו מדברים על אהובה, זה בכל מקרה הופך את זה להרבה יותר אישי מיצירה "מופתית". :q:

[אתר סטייל-ויקי עבור מתרגמים חדשים וותיקים - מתרגום לתרגום]

 

06cb46e4f9bcb808d0844a474824420c.png


#3 katanov

katanov

    לא יעזור לכם, אני לא זז מפה

  • ותיקים
  • *******
  • 5,019 הודעות

נכתב ב- ‎29/01/2011‏, ‎09:33

אני שמח בשבילך שאתה יודע את כל הדברים האלה אבל נראה לי שאתה צריך לפתוח בלוג או אשכול חדש כדי להשמיע את הידע שלך. כאן זה לא המקום.
אני מדבר על משהו בסגנון של ספרים "מקבילים" לסרטים שנחשבים טובים כמו הסנדק, חומות של תקווה וכו'.
כמו שאמרתי, משהו בכיוון של האשכול הדומה בפורום סרטים, רק לספרים. אז אם יש למישהו המלצות שיתאימו לבקשה, תודה מראש!

#4 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,423 הודעות

נכתב ב- ‎29/01/2011‏, ‎11:58

שמע, קטנוב, לכל אחד יש טעם שונה בספרים... ממש כמו בסרטים.

אם תבקש ממני המלצה אני אמליץ לך על ספרי פנטזיה ומתח כמו: הרלן קובן, רומח הדרקון ועוד אשר דומים לאותו הז'אנר.

#5 ponkoit

ponkoit

    עקרת בית נואשת

  • Q-Fame
  • ****
  • 797 הודעות

נכתב ב- ‎29/01/2011‏, ‎14:03

הספרים שנחשבים לספרי חובה הם בדרך כלל היצירות הקלאסיות כמו אוליבר טוויסט, האקלברי פין (רוב הספרים של צ'ארלס דיקנס), מובי דיק, נשים קטנות, הספרים של ג'יין אוסטן וכו'.
יש גם את התפסן בשדה השיפון שנחשב ליצירה מוערכת והוא באמת ספר טוב, אבל קצת מוזר.
תמונה שפורסמה

תמונה שפורסמה

#6 dorel310

dorel310

    Been dazed and confused for so long it's not true

  • ותיקים
  • *******
  • 5,017 הודעות

נכתב ב- ‎29/01/2011‏, ‎14:43

"הזקן והים" של ארנסט המינגווי, ספר מדהים.

#7 rotembal

rotembal

    Oh by the way which one's pink

  • ותיקים
  • *******
  • 7,056 הודעות

נכתב ב- ‎29/01/2011‏, ‎14:55

גרין מייל, העמדה, רודף העפיפונים, הנעלמים, טרילוגיית פרש הברונזה, אלף שמשות זוהרות

#8 ravit

ravit

    q-licker

  • חבר של כבוד
  • ******
  • 3,632 הודעות

נכתב ב- ‎29/01/2011‏, ‎16:30

לדעתי אין דבר כזה ספרי חובה, נכון שיש את הקלאסיקות אבל אם זה לא לטעמך אז מה זה שווה?
בהרבה מקרים הקלאסיקות הם ספרים עבי כרס עם 700 עמודים ושפה קשה לקריאה.
לדעתי אתה צריך להחליט מה הז'אנר האהוב עלייך ואז לחפש את הספרים
בכל מקרה יש אתר שנקרא הסימניה, נסה לדפדף בו ולראות, בהצלחה :q:
http://simania.co.il/

נ.ב
גם בפורום יש לך הרבה המלצות לכל מיני ספרים.

#9 katanov

katanov

    לא יעזור לכם, אני לא זז מפה

  • ותיקים
  • *******
  • 5,019 הודעות

נכתב ב- ‎30/01/2011‏, ‎01:49

אוליבר טוויסט, אני זוכר שפעם כשהייתי קטן ראיתי את ההצגה וזה היה ממש מרגש. אני לא זוכר פרטי עלילה חוץ מאיזה קטע של קוסם שמוציא המון מפיות מהגרון אז כנראה שאני יכול לקרוא אותו.
אגב, כדאי קודם לקרוא את הספר או לראות את הסרט של רומן פולנסקי? אני בטוח אקרא את הספר ואצפה בסרט, השאלה היא מה קודם?
התפסן בשדה השיפון הוא ספר ששמעתי עליו כמעט מכל אחד. כנראה שהוא עונה על ההגדרה של מה שאני מחפש.
האקלברי פין והזקן והים נשמעים מעניינים.
גרין מייל, ראיתי כבר את הסרט.

קיצר, נשבע שאני קונה את אחד מהספרים האלה השבוע!!! אם לא אני סתם חרא ותנו לי בראש!
אני חייב כבר לקרוא איזה ספר.

#10 rotembal

rotembal

    Oh by the way which one's pink

  • ותיקים
  • *******
  • 7,056 הודעות

נכתב ב- ‎30/01/2011‏, ‎02:04

אם זה חייב להיות מבוסס על סרט אז את העמדה שציינתי לעיל.
רק שזה יותר מ-1000 עמודים.

#11 katanov

katanov

    לא יעזור לכם, אני לא זז מפה

  • ותיקים
  • *******
  • 5,019 הודעות

נכתב ב- ‎30/01/2011‏, ‎02:31

לא לא, זה לא חייב להיות מבוסס על הסרט. אני שואל ספציפית על אוליבר טוויסט האם כדאי לראות קודם את הסרט או הספר?

#12 rotembal

rotembal

    Oh by the way which one's pink

  • ותיקים
  • *******
  • 7,056 הודעות

נכתב ב- ‎30/01/2011‏, ‎02:33

אם אני לא טועה, לאוליבר טוויסט יש כמה גירסאות בקולנוע לא?
בכל מקרה, הספר טוב אבל לא ראיתי את הסרט.

נ.ב: במקום לשלם 100 ש"ח לאיזה ספר, לך לספרייה העירונית שלך ותקח את זה בחינם.

עריכה: OK, לאחר בדיקה קצרה ראיתי שיש לספר 20 (!) עיבודים.

#13 katanov

katanov

    לא יעזור לכם, אני לא זז מפה

  • ותיקים
  • *******
  • 5,019 הודעות

נכתב ב- ‎30/01/2011‏, ‎02:53

כמו שכתבתי שתי תגובות קודם, אני מדבר על העיבוד של רומן פולנסי.

ואיך לוקחים ספר מהספרייה? פשוט הולכים עם תעודת זהות או מה? ואיפה הספרייה של תל אביב נמצאת?

#14 dorel310

dorel310

    Been dazed and confused for so long it's not true

  • ותיקים
  • *******
  • 5,017 הודעות

נכתב ב- ‎30/01/2011‏, ‎02:53

לא לא, זה לא חייב להיות מבוסס על הסרט. אני שואל ספציפית על אוליבר טוויסט האם כדאי לראות קודם את הסרט או הספר?

ראיתי את הסרט של פולנסקי, שהוא אמנם במאי מצוין אבל הסרט עצמו לא משהו בכלל. את הספר לא קראתי ולכן לא אוכל להעיד על רמתו.

#15 rotembal

rotembal

    Oh by the way which one's pink

  • ותיקים
  • *******
  • 7,056 הודעות

נכתב ב- ‎30/01/2011‏, ‎02:58

כמו שכתבתי שתי תגובות קודם, אני מדבר על העיבוד של רומן פולנסי.

ואיך לוקחים ספר מהספרייה? פשוט הולכים עם תעודת זהות או מה? ואיפה הספרייה של תל אביב נמצאת?

אה, לא ראיתי את זה מצטער:q:
אמממ אני מנוי בראשון לציון, לא יודע איך זה עובד בת"א.
כעקרון, אתה נותן 100 ש"ח (משהו כזה) ערבון ואתה מנוי לספרייה.
בת"א יש את ספריית אריאלה שהיא גם הכי גדולה בארץ.
תתקשר אליהם מחר ותברר איך אצלהם נרשמים.

#16 foxi9

foxi9

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • חבר של כבוד
  • ******
  • 2,231 הודעות

נכתב ב- ‎30/01/2011‏, ‎03:53

1984, מלכוד 22...

אני קורא כרגע את מלחמה ושלום, אבל הוא ממש כבד, אז אולי כדאי שתחכה איתו קצת.

#17 ravit

ravit

    q-licker

  • חבר של כבוד
  • ******
  • 3,632 הודעות

נכתב ב- ‎30/01/2011‏, ‎14:34

גם בבית דני וגם בבית ברבור יש ספריות עירוניות, רק ת.ז.
מלכוד 22 ספר מצויין, גם מלך עכברוש ספר טוב.

#18 J.P

J.P

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • רשומים
  • *****
  • 1,637 הודעות

נכתב ב- ‎30/01/2011‏, ‎19:44

בבית אריאלה ובסניפים שלה אתה צריך לבוא עם תעודת זהות ולחתום על שטר חוב

#19 Lightning

Lightning

    In Relation to Animals, all Humans Are Nazis

  • חבר של כבוד
  • *******
  • 7,623 הודעות

נכתב ב- ‎30/01/2011‏, ‎19:49

גם בבית דני וגם בבית ברבור יש ספריות עירוניות, רק ת.ז.
מלכוד 22 ספר מצויין, גם מלך עכברוש ספר טוב.


מלכוד 22 פשוט מושלם, ספר מצחיק בטירוף!
הבעיה עם התרגום העברי שהפונט בספר פשוט מציק ממש.
תמונה שפורסמה

#20 katanov

katanov

    לא יעזור לכם, אני לא זז מפה

  • ותיקים
  • *******
  • 5,019 הודעות

נכתב ב- ‎30/01/2011‏, ‎22:31

גם בבית דני וגם בבית ברבור יש ספריות עירוניות, רק ת.ז.
מלכוד 22 ספר מצויין, גם מלך עכברוש ספר טוב.

וואי הזכרת לי שיש ספריה בבית דני. אם ככה אין בעיה. אני יכול לקחת משם ספר אפילו בלי ת.ז.




1 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 1 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים