בבקשה תרגום לDisaster Movie UNRATED READNFO DVDRip XviD-Larceny ו-Disaster Movie 2008 DVDRip XviD-5MeOAMT
אני אישית מחכה לBlu-ray ולתרגום שלכם!
Disaster Movie
נפתח על-ידי
קסם
, 20/12/2008, 10:40
69 תגובות לנושא זה
#2
mr. president
-
- רשומים
-
- 95 הודעות
אני קצת ביישן
נכתב ב- 20/12/2008, 12:41
הסרט קיבל 1.3 בIMDB. (מתוך 10). חבל על הזמן של ההורדה ושל התרגום.
#4
WorkBook
-
- Q-Fame
-
- 4,655 הודעות
Problem Solver
נכתב ב- 20/12/2008, 12:55
לפחות הוא לא הכי גרוע בכל הזמנים
רק השני הכי גרוע...
רק השני הכי גרוע...
tal23, doc, subbie, XsesA, foxi9, ~Moshe~, yakira, glfinish, cuuldude, White Fang, Amir, LimorEM, ialfan, Eran-s, Spirit, Ariel046, Shloogy, Yarden, Shaked7, dvodvo123, Alonzi, Darkeye you're on my LIST!
wanna be on my list? ask me how!I
גם אני סובל מ SRT-Syndrome, ואתם?
אין טעם לשלוח לי הודעות פרטיות בנוגע לתהליכים, כי לא תקבלו תשובה.
#5
קסם
-
- ותיקים
-
- 3,193 הודעות
קסם של משתמש או משתמש של קסם?
נכתב ב- 20/12/2008, 13:45
אבל זה לא אומר שלא מגיע לו תרגום...
נ.ב.
למיטב זיכרוני, הוא היה הסרט הגרוע ביותר כשיצא!
נ.ב.
למיטב זיכרוני, הוא היה הסרט הגרוע ביותר כשיצא!
#6
DolevN
-
- רשומים
-
- 748 הודעות
אני בחבר'ה
נכתב ב- 20/12/2008, 13:47
אז מה כן אומר שלא מגיע לסרט תרגום?אבל זה לא אומר שלא מגיע לו תרגום...
נ.ב.
למיטב זיכרוני, הוא היה הסרט הגרוע ביותר כשיצא!
#7
y_r
-
- רשומים
-
- 10 הודעות
רק הגעתי
נכתב ב- 20/12/2008, 14:08
הרבה יצאו תרגום כי זה כמו מת לצעוק ...
אבל זה בהחלט נשמע מעפן
אבל זה בהחלט נשמע מעפן
#8
CleanerX
-
- רשומים
-
- 68 הודעות
אני קצת ביישן
נכתב ב- 20/12/2008, 14:21
לסרט כזה חייב להוציא תרגום..
לא ישראלים הם אלה שהצביעו ולכן אנחנו צריכים לראות ואחרי זה להגיד את דעתנו..
לכל מדינה יש חוש אחר של טעם !
כמו אל תתעסק עם הזואהן יש כאלה מחול שאהבו פחות אבל ההישראלים בהחלט נהנו !!
אשמח עם מישהו יקח יוזמה
לא ישראלים הם אלה שהצביעו ולכן אנחנו צריכים לראות ואחרי זה להגיד את דעתנו..
לכל מדינה יש חוש אחר של טעם !
כמו אל תתעסק עם הזואהן יש כאלה מחול שאהבו פחות אבל ההישראלים בהחלט נהנו !!
אשמח עם מישהו יקח יוזמה
#9
קסם
-
- ותיקים
-
- 3,193 הודעות
קסם של משתמש או משתמש של קסם?
נכתב ב- 20/12/2008, 15:25
לי דווקא נראה שהסרט הזה הרבה יותר טוב מסרטים אחרים שאתם מתרגמים (לדוגמא: הייסקול מיוזיקל 3)
#10
Eran-s
-
- Q-Fame
-
- 9,950 הודעות
Pimp My Subtitle
נכתב ב- 20/12/2008, 15:27
כי זוהאן מדבר על ישראלים.לסרט כזה חייב להוציא תרגום..
לא ישראלים הם אלה שהצביעו ולכן אנחנו צריכים לראות ואחרי זה להגיד את דעתנו..
לכל מדינה יש חוש אחר של טעם !
כמו אל תתעסק עם הזואהן יש כאלה מחול שאהבו פחות אבל ההישראלים בהחלט נהנו !!
אשמח עם מישהו יקח יוזמה
#11
salem
-
- רשומים
-
- 1,011 הודעות
כבר לא רוצים לזכור את השם שלי
נכתב ב- 20/12/2008, 15:28
אהאהא!הי סקול בן פרוצה של סרט*נאמר בציניות*
חוץ מזה, תאמין לי שזה עוד סרט פארודיה שלא הכי מעניין בעולם, אני לא מוצא בזה אפילו טעם לראות, ץתאמין לי אבל האהגלית שם קלילה כמו שלומדים בחטיבה, תנסה להקשיב ולראות אני בטוח שתבין משהו מהסרט הזה
חוץ מזה, תאמין לי שזה עוד סרט פארודיה שלא הכי מעניין בעולם, אני לא מוצא בזה אפילו טעם לראות, ץתאמין לי אבל האהגלית שם קלילה כמו שלומדים בחטיבה, תנסה להקשיב ולראות אני בטוח שתבין משהו מהסרט הזה
#12
CLIPSE
-
- ותיקים
-
- 11,442 הודעות
ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.
נכתב ב- 20/12/2008, 16:19
צריך להרוג את שני היוצרים האלו,שמביאים לנו את הסרטים הגרועים האלה,שאחד מהקבוצה הזו יתרגם את הסרט הזה,הוא פשוט יורד ברמה,זה לא לרמה שלכם.
#13
~Moshe~
-
- Q-Subber
-
- 7,777 הודעות
לא יעזור לכם, אני לא זז מפה
נכתב ב- 20/12/2008, 18:07
צריך להרוג את שני היוצרים האלו,שמביאים לנו את הסרטים הגרועים האלה,שאחד מהקבוצה הזו יתרגם את הסרט הזה,הוא פשוט יורד ברמה,זה לא לרמה שלכם.
+1
#14
ZIPC
-
- Q-Subber
-
- 13,692 הודעות
ירוק לנצח.
נכתב ב- 20/12/2008, 18:48
וואו, וואו, וואו.צריך להרוג את שני היוצרים האלו,שמביאים לנו את הסרטים הגרועים האלה,שאחד מהקבוצה הזו יתרגם את הסרט הזה,הוא פשוט יורד ברמה,זה לא לרמה שלכם.
+1
טוב שאתם לא מגזימים.
לא אוהבים - אל תראו.
מה הבעיה כאן?
הם לא פוגעים בכם אישית.
#15
lickme
-
- רשומים
-
- 159 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 20/12/2008, 19:00
לסרט כזה חייב להוציא תרגום..
לא ישראלים הם אלה שהצביעו ולכן אנחנו צריכים לראות ואחרי זה להגיד את דעתנו..
לכל מדינה יש חוש אחר של טעם !
כמו אל תתעסק עם הזואהן יש כאלה מחול שאהבו פחות אבל ההישראלים בהחלט נהנו !!
אשמח עם מישהו יקח יוזמה
אני ש נ א ת י את הזוהן.
ואני נולדתי וגדלתי פה.
למרות שחומוס אני אוהב.
#16
Eran-s
-
- Q-Fame
-
- 9,950 הודעות
Pimp My Subtitle
נכתב ב- 20/12/2008, 19:09
+1וואו, וואו, וואו.צריך להרוג את שני היוצרים האלו,שמביאים לנו את הסרטים הגרועים האלה,שאחד מהקבוצה הזו יתרגם את הסרט הזה,הוא פשוט יורד ברמה,זה לא לרמה שלכם.
+1
טוב שאתם לא מגזימים.
לא אוהבים - אל תראו.
מה הבעיה כאן?
הם לא פוגעים בכם אישית.
ומי אמר את זה במקור? משה.
LOL!
#17
Junebug
-
- רשומים
-
- 1,688 הודעות
כבר לא רוצים לזכור את השם שלי
נכתב ב- 20/12/2008, 19:28
חח בלוריי לראות את הקקי הזה?
#18
GeneRal MvkR
-
- רשומים
-
- 54 הודעות
אני קצת ביישן
נכתב ב- 20/12/2008, 20:19
הדירוג בIMDB לא משקף כלום
סרט מגעיל או לא ..
מגיע לו תרגום אז תפסיקו עם השטיות שלכם
סרט מגעיל או לא ..
מגיע לו תרגום אז תפסיקו עם השטיות שלכם
#19
IpDo
-
- רשומים
-
- 1,279 הודעות
כבר לא רוצים לזכור את השם שלי
נכתב ב- 20/12/2008, 20:24
הדירוג בIMDB לא משקף כלום
סרט מגעיל או לא ..
מגיע לו תרגום אז תפסיקו עם השטיות שלכם
הדירוג ב IMDB הוא בדרך כלל דיי מדוייק.
#20
eph90
-
- רשומים
-
- 161 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 20/12/2008, 21:53
רוב הסרטים, מטרתם לרוב - לבדר. גם אם הסרט הזה כל כך גרוע, המון אנשים מורידים אותו, המון אנשים גם הלכו לראותו בקולנוע (לכן גם הציון כה נמוך, כי אנשים שלמו כסף על מהשהו שהיה מאכזב), סרטים עם ציון 4-5 הם בדרך כלל לא שווים תרגום, ציון כזה מראה על חוסר עיניין. ציון 1 אומר מהשהו אחר - שנאה לסרט, אכזבה ממנו או שזה פשוט מעליב.
לדעתי, שווה לתרגם.
לדעתי, שווה לתרגם.
1 משתמשים קוראים נושא זה
0 משתמשים, 1 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים
