בסדר דמויות זה כלום
אנשים שאנחנו רואים כל עונה
ולא יודע, נראה בסדר.
הוא ואשתו הולכים לשחק יחד בווקר
322 תגובות לנושא זה
#142
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,228 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 09/10/2020, 16:41
תמונה יפה לסוף.
התרגום שוחרר. סנכנרתי רק לגרסאות הגדולות ולזו שתרגמתי.
אין לי כוונה לסנכרן לשאר כרגע אז תסתדרו.
שימו! הגרסאות הרגילות שבהתחלה יש כמה שניות מהלוגו של CW מכילות בסוף הפרק קטעים מהפרק הבא.
לא תרגמתי את זה כי לא רציתי להרוס לעצמי. שימו לב.
- אורפז. ו Sparkles אוהבים את זה
#143
phone
-
- רשומים
-
- 1,874 הודעות
כבר לא רוצים לזכור את השם שלי
נכתב ב- 09/10/2020, 18:27
אתה האור של חיי אתה
- dvodvo123, Sparkles ו JavaIO אוהבים את זה
yarivito
#144
kob317
-
- רשומים
-
- 2,001 הודעות
אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים
נכתב ב- 10/10/2020, 13:43
פרק חמוד מאוד,
האמת שכחתי לגמרי מה היה בעונה הזאת., אם מישהו מישהו סרטון טוב שישים.
דודו תודה על התרגום.
#145
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,228 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 10/10/2020, 14:00
היה נחמד לקבל פרק קליל לפני כל הטירוף שעוד יגיע.
הם גם היו צריכים את זה.
אנשים היו פשוט שהיה פרק פילר אבל זה מה שהיה אמור להיות משודר.
אגב, היו לי שם כמה משחקי מילים מעצבנים
ואני ממש מקווה שזה יצא טוב
#146
phone
-
- רשומים
-
- 1,874 הודעות
כבר לא רוצים לזכור את השם שלי
נכתב ב- 10/10/2020, 16:37
מסכים, זה היה פרק פילר חמוד, וקצת מטהר אווירה בין הבנים. גם הפרק הבא צולם לפני הקורונה נכון? אני רוצה לראות עד כמה יהיו הבדלים בין השחקנים של לפני הקורונה ועכשיו 
yarivito
#147
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,228 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 10/10/2020, 17:13
אני לא יודע... לי זכור שצילמו 18 פרקים.
לפי הבנתי גם הם אמרו שהם לא יתייחסו לזה יותר מדי בפרקים שנותרו, אולי קצת לצחוק על זה.
#148
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,228 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 16/10/2020, 07:02
סעמק מה נסגר עם השחרורים
#149
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,228 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 16/10/2020, 09:08
עוד לא יצא אנגלי ואדיקטד עושה לי בעיות.
אם מישהו מוצא שישלח לי בבקשה.
מניח שהתרגום ישוחרר מאוחר/מחר
#150
zahi0
-
- רשומים
-
- 1,631 הודעות
!It's Batman Time
נכתב ב- 16/10/2020, 09:43
יש באתרי הכתוביות המקבילים.
#152
phone
-
- רשומים
-
- 1,874 הודעות
כבר לא רוצים לזכור את השם שלי
נכתב ב- 17/10/2020, 09:39
פרק בינוני לדעתי.
Spoiler
yarivito
#153
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,228 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 17/10/2020, 09:45
דווקא מאוד לא בינוני בעיניי.
Spoiler
- JavaIO אוהב את זה
#154
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,228 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 23/10/2020, 08:33
אוף הם הורגים אותי עם האנגלי
#155
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,228 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 23/10/2020, 09:48
טוב, השעה 11 ואין עדיין אנגלי.
לצערי זה אומר שהתרגום ממש יתעכב... לא יודע אם ישוחרר היום או מחר.
#156
zahi0
-
- רשומים
-
- 1,631 הודעות
!It's Batman Time
נכתב ב- 23/10/2020, 10:29
תחלץ את הכתוביות מהוידאו ותסיר את מה שאתה רוצה, או עם SW/SE או ב-https://subtitletools.com/srt-cleaner
#157
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,228 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 23/10/2020, 10:38
תודה, אין לי זמן לזה
אחכה שיעלו
אחכה שיעלו
#158
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,228 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 24/10/2020, 14:34
תהנו
נדבר אחרי זה
אם מישהו צופה בגרסאות הרגילות, תגידו לי אם התרגום מתאים.
#159
JavaIO
-
- רשומים
-
- 895 הודעות
אני בחבר'ה
נכתב ב- 24/10/2020, 20:32
תהנו
נדבר אחרי זה
אם מישהו צופה בגרסאות הרגילות, תגידו לי אם התרגום מתאים.
לא יודע אם זה המקום הנכון, אבל התרגום מתויג כ English בסאבסין. (לקח לי הרבה זמן למצוא כי הפילטר שלי על Hebrew חח)
#160
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,228 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 24/10/2020, 20:35
אוי שיט, בטח שכחתי
אנסה לסדר את זה מחר
תודה
אנסה לסדר את זה מחר
תודה
- JavaIO אוהב את זה
2 משתמשים קוראים נושא זה
0 משתמשים, 2 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים
