עבור אל תוכן

חוקי הפורום - נא לקרוא

תמונה

התרגום למשחקי הכס פרק 3 שוחרר!


  • אנא התחבר בכדי להגיב
126 תגובות לנושא זה

#121 TheInitiative

TheInitiative

    כבר זוכרים את השם שלי

  • חבר של כבוד
  • ***
  • 119 הודעות

נכתב ב- ‎24/04/2012‏, ‎20:45


לא, כי ירדנו מהסדרה. זה בסדר, לא הייתי מצפה ממך להבין את זה לבד.

אם כך, מי אותו שחקן אלמוני שמבצע את הקריעה בימי שישי?? חשבתי שזה Q?!

אני כנראה באמת לא מבין דבר :blink: .

כן, כי עד עכשיו תירגמתי בעצמי ואז בסוף השבוע קרעתי גם את הכתוביות מיס...
  • HomerSimpson ו smooki אוהבים את זה

#122 Heisenberg

Heisenberg

    אני בחבר'ה

  • רשומים
  • ****
  • 646 הודעות

נכתב ב- ‎24/04/2012‏, ‎20:46

שאלתי ברצינות.

#123 TheInitiative

TheInitiative

    כבר זוכרים את השם שלי

  • חבר של כבוד
  • ***
  • 119 הודעות

נכתב ב- ‎24/04/2012‏, ‎20:49

ועניתי לך בציניות.
מה ההיגיון שאתרגם וגם אקרע?

#124 Godfather

Godfather

    GoodFella

  • Q-Fame
  • *******
  • 6,775 הודעות

נכתב ב- ‎24/04/2012‏, ‎20:56

Q זה צוות תרגום, לא צוות קריעה.

"אני לא יכול להשתנות! אני כמו זיקית - תמיד לטאה!"
-טרייסי ג'ורדן, 30 רוק


#125 Heisenberg

Heisenberg

    אני בחבר'ה

  • רשומים
  • ****
  • 646 הודעות

נכתב ב- ‎24/04/2012‏, ‎21:17

ועניתי לך בציניות.
מה ההיגיון שאתרגם וגם אקרע?

איפה אתה רואה שמישהו הזכיר את שמך?! אמרתי צוות Q, בכלל לא התייחסתי אליך ספציפית.
הגיוני שמישהו אחר מהצוות יקח על עצמו את התפקיד במקומך.
לפי דבריך הקודמים, אם הבנתי אותם נכונה, עכשיו צוות אקסטרים גונבים מ"הקורע הקבוע" == "המתרגם הקבוע".
האם אתה עומד מאחורי הצהרה זו?

Q זה צוות תרגום, לא צוות קריעה.

יש לכם הרי מסנכרנים בצוות, איך זה כל כך שונה מקריעה? יש הפרדה מאוד דקה ביניהם.
זאת סדרה מאוד פופולרית, אני מתקשה להאמין שצוות Q מוותר עליה בכזו נונשלנטיות.
הרי אתם נלחמים בשיניים על סדרות עם רייטניג נמוך בהרבה, ועכשיו אתם פשוט מעניקים אותה לאקסטרים ללא פצית פה?!

אני מבין שהסאבטקסט מדבריך זה שאתר סאבסנטר מחזיק קורעים משלו (במנותק מ-Q), ומשם מגיעים הקריעות. האם הבנתי אותך נכונה?

#126 smooki

smooki

    כבר זוכרים את השם שלי

  • רשומים
  • ***
  • 154 הודעות

נכתב ב- ‎24/04/2012‏, ‎21:18

ועניתי לך בציניות.
מה ההיגיון שאתרגם וגם אקרע?


אז סתם שאלה.
למה יש לכם תלונות על אייזנברג, ועל צוות אקסטרים אין לכם ?

#127 Superb

Superb

    רציני? 10,000 הודעות!?

  • Q-Fame
  • ********
  • 17,865 הודעות

נכתב ב- ‎24/04/2012‏, ‎21:23

דיי, אני לא יכול עם הטמטום הזה יותר. עף למזבלה. כל נושא חדש שיפתח יועף ישר גם הוא.
הייזנברג, ראה זאת כאזהרה רשמית לפני קבלת טרול.
  • HomerSimpson ו P O P אוהבים את זה




1 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 1 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים