עבור אל תוכן

חוקי הפורום - נא לקרוא

תמונה

דיבורי סדרות


  • אנא התחבר בכדי להגיב
13493 תגובות לנושא זה

#12001 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,279 הודעות

נכתב ב- ‎03/09/2022‏, ‎17:35

ראיתי גם את הראשון... מסכים איתך לגמרי בכל מה שאמרת.

המשחק הזכיר לי את המשחק המאולץ בגלגל הזמן. הקאסט די בינוני ומתאמץ.

הנגיעות של שחקנים שחורים פשוט מביך, רואים שדחפו אותם שם בכח כי צריך.

 

לגבי העלילה עצמה, כל העמימות הזאת די סבבה... התחושה הזאת של משהו שאורב בזוית העין. זה נחמד, משאיר אותך על הקצה.

העלילה הראשית גם תהיה מרכזית פה.

לדעתי זה רק כי זה הפרק הראשון וזה בטוח יתמתן בפרק השני.

 

ומילה על הCGI שם... וואו! רואים שהם השקיעו שם הון על כל התפאורה, האפקטים, אנימציות וכו

מדהים לחלוטין. 


  • ThUnDeR ו JavaIO אוהבים את זה

#12002 JavaIO

JavaIO

    אני בחבר'ה

  • רשומים
  • ****
  • 897 הודעות

נכתב ב- ‎03/09/2022‏, ‎23:01

בול ^



#12003 ThUnDeR

ThUnDeR

    משתמש סביר+

  • ותיקים
  • ******
  • 4,889 הודעות

נכתב ב- ‎04/09/2022‏, ‎04:29

The Patient - פרקים 1-2 היו נחמדים מאוד (פרק 2 כבר יותר מעניין)

פרקים יחסית קצרים (25 דקות)

סטיב קארל אחד השחקנים האהובים עליי


-

תמונה שפורסמה


#12004 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,279 הודעות

נכתב ב- ‎04/09/2022‏, ‎05:21

שר הטבעות עם שיא צופים לאמזון, 25 מיליון

#12005 RaisingShit

RaisingShit

    כבר זוכרים את השם שלי

  • Q-Sync
  • ***
  • 297 הודעות

נכתב ב- ‎04/09/2022‏, ‎10:44

The Patient - פרקים 1-2 היו נחמדים מאוד (פרק 2 כבר יותר מעניין)
פרקים יחסית קצרים (25 דקות)
סטיב קארל אחד השחקנים האהובים עליי

לפי הטריילר נראה משעמם
שווה לתת צאנס ?

#12006 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎04/09/2022‏, ‎13:36

ניחוח נוסטלגי אבל מיותרת לחלוטין

צדקת לגבי העונה הזו של דקסטר.

ראיתי חצי ובא לי לפרוש, מבאס לראות מה ניהיה ממנו, ואחותו יותר מציקה מהאבא.



#12007 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,279 הודעות

נכתב ב- ‎04/09/2022‏, ‎13:51

עונה לא רלוונטית לכלום.
בשמחה הייתי מוותר עליה...

#12008 ThUnDeR

ThUnDeR

    משתמש סביר+

  • ותיקים
  • ******
  • 4,889 הודעות

נכתב ב- ‎04/09/2022‏, ‎20:36

 

The Patient - פרקים 1-2 היו נחמדים מאוד (פרק 2 כבר יותר מעניין)
פרקים יחסית קצרים (25 דקות)
סטיב קארל אחד השחקנים האהובים עליי

לפי הטריילר נראה משעמם
שווה לתת צאנס ?

 

 

האמת שאני רואה את זה בעיקר בזכות סטיב קארל, העלילה עצמה גם קצת נשמעה מעניינת.

על פי 2 פרקים קשה לדעת אם להמליץ או לא, אני ארשום את חוות הדעת שלי כשיצאו עוד פרקים, בינתיים היא בסדר,

מתקדמת ממש לאט אבל כמו שאמרתי הפרקים קצרים וקלילים (למרות הז'אנר של הסדרה) אז היא נחמדה אם בא לך לגוון עם משהו חדש.


-

תמונה שפורסמה


#12009 ThUnDeR

ThUnDeR

    משתמש סביר+

  • ותיקים
  • ******
  • 4,889 הודעות

נכתב ב- ‎05/09/2022‏, ‎04:07

The Capture פרק 3

וואו איזו הפתעה,

באתי לעונה הזאת בלי הרבה ציפיות, העונה הקודמת הייתה חביבה אבל בריטית מידי והעלילה הייתה סבירה ולא השאירה אותי מסוקרן לעונה החדשה.

בעונה הזאת לקחו את כל מה שהיה טוב בעונה הקודמת, ופשוט שיפרו אותה פלאים. ממש מרגישה כמו סדרה אחרת לגמרי.

כל פרק יותר טוב מהקודם, ויש לי תחושה שזה רק ימשיך כך.


-

תמונה שפורסמה


#12010 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,279 הודעות

נכתב ב- ‎05/09/2022‏, ‎06:34

סעמק אין לי זמן לעוד סדרה
  • d1f2 אוהב את זה

#12011 JavaIO

JavaIO

    אני בחבר'ה

  • רשומים
  • ****
  • 897 הודעות

נכתב ב- ‎05/09/2022‏, ‎22:20

כאחד שקרא את הספרים של שיר של אש ושל קרח בעברית, התרגומים של המקומות או מושגים ששייכים לעולם של ווסטרוז חקוקים לי בראש בצורה שתרגמו אותם בספרים.

לצערי, מי שמתרגם את בית הדרקון כנראה לא קרא את הספרים ויש כל מיני דברים שונים, לפעמים (אולי) לטובה ולפעמים לא.. נתקלתם בסיטואציה דומה וזה הפריע לכם?

 

סתם דוגמה קטנה:

המילה "Lannisport" תורגמה בספרים ל"נמל לאניס" ובבית הדרקון פשוט נשארה "לאניספורט".

ומנגד, "Triarchy" נשארה בספרים "טריארך" ובבית הדרקון תורגמה ל"שלטון השלושה", שאכן מסביר יותר את הכוונה של המילה וגם מקביל אולי לפטריארכיה ("שלטון אב").

יש עוד כמה כמו "רייניס" ו"ראיניז" וכו'.

 

וסתם שאלה למתרגמים פה: אתם הייתם נצמדים לתרגום של הספרים או משנים פה ושם לפי הצורך?



#12012 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,279 הודעות

נכתב ב- ‎06/09/2022‏, ‎03:23

אני הייתי נצמד לספרים.
אני זוכר כשתרגמנו את דמדומים למשל עבדנו עם הספרים.
  • JavaIO אוהב את זה

#12013 Dolevv

Dolevv

    Shut up and sit down, you big, bald fuck

  • ותיקים
  • ********
  • 10,277 הודעות

נכתב ב- ‎06/09/2022‏, ‎10:33

פרק 3 של בית הדרקון היה טוב מאוד


  • King James אוהב את זה

#12014 ThUnDeR

ThUnDeR

    משתמש סביר+

  • ותיקים
  • ******
  • 4,889 הודעות

נכתב ב- ‎07/09/2022‏, ‎04:07

אחלה בית הדרקון, כמה איכות גם בפרק 3

אהבתי את זה שהם ממש לא גוררים זמן, קופצים בזמן שנים קדימה כל פעם, לרגעים המרכזיים, ולא מתעסקים בעלילות צד פחות מעניינות.

Spoiler


-

תמונה שפורסמה


#12015 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,279 הודעות

נכתב ב- ‎07/09/2022‏, ‎18:55

לגמרי אחלה בית הדרקון

#12016 ThUnDeR

ThUnDeR

    משתמש סביר+

  • ותיקים
  • ******
  • 4,889 הודעות

נכתב ב- ‎09/09/2022‏, ‎04:26

פרק 2 של שר הטבעות היה הרבה יותר טוב, אחרי הפרק הראשון קצת התלבטתי אם להמשיך אבל היה שווה, שיפור משמעותי.


-

תמונה שפורסמה


#12017 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,279 הודעות

נכתב ב- ‎09/09/2022‏, ‎16:26

טוב... אחרי שלושה פרקים... שר הטבעות אכזבת השנה.

עצרתי את פרקים 2-3 איזה עשרים פעם כדי להתעסק בטלפון.

אמנם ויזואלית היא אדירה ויש קצת קווי עלילה מעניינים אבל המשחק לא משהו בכלל וזה די מעצבן.

עדיין אצפה בה עד הסוף אבל מאוד מקווה שהיא תתרומם.

 

שי האלק 4 היה נהדר כרגיל


  • King James אוהב את זה

#12018 phone

phone

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • רשומים
  • *****
  • 1,874 הודעות

נכתב ב- ‎09/09/2022‏, ‎20:08

כן, פרק 4 של שי האלק היה חמוד, 

Spoiler

yarivito


#12019 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎10/09/2022‏, ‎00:58

עונה לא רלוונטית לכלום.
בשמחה הייתי מוותר עליה...

לגמרי, המשכתי לראות, הייתי צריך לקבל סיומת.

כמו כל העונה הזו, הפינאלה היה קשקוש עם דמויות מטומטמות, מצד אחד כמה חבל, מצד שני, הסדרה במילא הדרדרה וכבר אין לי אליה סימפטיה.

 

מבחינתי, דקסטר זה 4 עונות מעולות, עם פה ושם פרקים נחמדים, אני אזכור לה את ההתחלה, ולא את הסוף, אחלה דקסטר, אם לאהוב רוצח - זה אותך ;-)



#12020 ThUnDeR

ThUnDeR

    משתמש סביר+

  • ותיקים
  • ******
  • 4,889 הודעות

נכתב ב- ‎10/09/2022‏, ‎04:27

אישית די נהניתי מהעונה החדשה הזאת של דקסטר, הזכיר נשכחות.

חוץ מאחותו החופרת, מרבית הפרקים היו סבבה. למרות שחלק מפרקי הסיום היו לא משהו, במבט כולל הייתה עונה נחמדה.

 

--

אגב אם מישהו מתעניין ב-The Patient עם סטיב קארל, פרק 3 היה די טוב והסדרה הולכת לכיוון די מעניין. פרקים קצרים יחסית וממש זורמים.


-

תמונה שפורסמה





2 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 2 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים