2016 תגובות לנושא זה

[CLIPSE]

סביר להניח שכן, אבל לי זה לא זרם.

[ds123]

כן השפה מאוד גבוהה וקשה. אפילו דוברי אנגלית לא מבינים חלק מהמילים.

 

גם לי היה מאוד קשה בהתחלה וזה לא זרם, אבל אחרי הספר הראשון אתה כבר מתרגל ומסתגל לאוצר המילים של הסופר שהוא פחות או יותר קבוע בכל הספרים.

אם בספר הראשון הייתי פותח מילון כמה פעמים בעמוד אחד, עכשיו אני פותח מילון אולי למילה אחת בעמוד.

הקושי העיקרי הוא בתיאורים הרבים שמרטין מפזר עמודים על גבי עמודים. דווקא הדיאלוגים סבבה לגמרי.

 

אין ספק שזה קשה לקרוא את מרטין באנגלית לאנשים לא דוברי השפה, אבל למי שיש סבלנות ורצון - זה רק יעזור לו.

וכמובן שאין כמו לקרוא בשפת המקור.

 

לדולב- אני מצטרף לקליפס. הייתי ממליץ לך להתחיל מהספר הראשון. יש הרבה פרטים בעלילה שהחסירו בסדרה או שינו. כמו כן, כדאי להיכנס מהספר הראשון לסגנון הכתיבה הייחודי של מרטין וכמובן יש גם את עניין ההסתגלות לאוצר המילים הנרחב שלו.

אני התחלתי מהספר הראשון אחרי העונה השלישית, וזה גרם לי להבין הרבה יותר טוב את הסדרה, הדמויות הפועלות והאינטרסים. אין מה לעשות, יש דברים שסדרה לא יכולה להעביר לצופה כמו שספר מעביר לקורא, במיוחד אצל סופר כמו מרטין.

כשתתחיל לקרוא אותו, תבין.

[ThUnDeR]

רק עכשיו ראיתי את פרק 6

הסצנה האחרונה עוררה בי צמרמורת. פאק זה היה חזק.

[Asailow]

פרק מצוין. הדיאלוג בין טיריון לאניסטר לבין אוברין מרטל היה נפלא!

[Pyrophoenix]

Game.of.Thrones.S04E07.1080p.HDTV.x264-BATV

[Pyrophoenix]

Spoiler

[Pyrophoenix]

Spoiler

http://maisiewilliam...game-of-thrones

[Insane]

הפרק הבא בראשון ליוני

[charge]

הסוף היה צפוי רצח 

גם הקטע שהנסיך הזה ילחם בשביל טיריון היה צפוי ברגע שהראו שהם משתמשים בהר

[אבי ד]

פרק מצוין. הדיאלוג בין טיריון לאניסטר לבין אוברין מרטל היה נפלא!

ויש לו המון משמעויות - זו ברית הרת-גורל לעתיד לבוא, אם מה שאני מצפה שיקרה אכן יקרה...

[CLIPSE]

פרק ענק!!

אוברין מארטל, הצפע האדום

 

סצינת הסיום, פאק...מעולה מעולה מעולה!

התרגשתי למרות שאני יודע מה לעזאזל הולך להיותתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתת!!!

[SnirJa]

יש לי הרגשה שאני יודע מה הולך להיות, אבל אז אתם תגידו שקראתי בספרים.... O:

[CLIPSE]

אתה לא יודע כלום, שניר סנואו ;-)

[SnirJa]

כתבתי לך בפרטי, אתה מוזמן לענות לי.

[ds123]

אוף, חיכיתי הרבה לזמן לסצינת ההתעופפות של לייסה ארין וקצת התאכזבתי. בספר זה היה הרבה יותר ארוך, עוצמתי ומרגש.

אני חייב להפסיק לעשות השוואות לספר, זה לא עושה לי טוב 

 

לקוראי הספרים בלבד

Spoiler

בספר, הזמר מריליון היה נוכח באולם ופיטר בייליש האשים אותו ברצח.
מה עכשיו יעשו בסדרה? רק פיטר וסנסה היו שם.

[Spirit]

לקוראי הספרים בלבד.

 

עוד שנייה לחצתי על מה שרשמת, בשנייה האחרונה קראתי ספרים חח

[CLIPSE]

אם אני הפסקתי להשוות, אז גם אתה יכול

 

לדעתי הסצינה היתה טובה, אין להם זמן לבנות את זה כמו בספר.

חוץ מזה, זאת דמות שולית בסדרה, מבחינת הצופים, מה שלא תעשה, לא יקחו את המוות שלה בתדהמה.

 

הסטירה של סאנסה לרובין קרעה אותי.

סוף כל סוף סאנסה יוצאת מהנחמדות הזו שלה, ניצוצות של סטארק אמיתית :-)

[Spirit]

מה אומר קליפס, כדאי לקרוא את הספרים של העונות שכבר ראיתי? יש שם דברים כאילו שמעצימים את העונות,

שיתנו עוד גוון לסדרה, או שאפשר לוותר על זה?

[RuinSain]

אני עדיין לא נלהב ממש מהעונה הזאת.

היה פרק טוב ולא יותר מזה.

[CLIPSE]

מה אומר קליפס, כדאי לקרוא את הספרים של העונות שכבר ראיתי? יש שם דברים כאילו שמעצימים את העונות,

שיתנו עוד גוון לסדרה, או שאפשר לוותר על זה?

אני חושב שהחויה של הספר הרבה יותר עוצמתית, וזה מפתיע...כי זה בקריאה, ואתה צריך להפעיל את הדמיון שלך.

מה גם, אני לא קורא פרק של טיריון ומצייר לעצמי את הדמות מהסדרה, ההתייחסות לספר ולסדרה דיי שונה.

 

זה יכול להוסיף לך, אבל גם לבלבל אותך, כי בסדרה פה ושם עושים שינויים בעלילה, מחסירים דמויות וכו...

ככה שעל הדעה שלי אל תבנה חח