עבור אל תוכן

חוקי הפורום - נא לקרוא

תמונה

דיבורי קולנוע :-)


  • אנא התחבר בכדי להגיב
1414 תגובות לנושא זה

#741 kob317

kob317

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,002 הודעות

נכתב ב- ‎26/11/2016‏, ‎23:38

איזה מבאסים IMDB,

הפכו לגמרי את הטופ 250 שלהם,

הוסיפו מלא סרטים הודים,טורקים עם יחסית ממש קצת הצבעות.

עכשיו גם לך תמצא תרגום לחלק מהסרטים,איזה בלאגן עשו לי,

כבר הייתי בסביבות ה150 ועכשיו צריך לחזור אחרוה ולהשלים סרטים כאלה,באסה.


  • menachem12340011 אוהב את זה

#742 אבי ד

אבי ד

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 3,208 הודעות

נכתב ב- ‎27/11/2016‏, ‎00:45

בטבלה הזאת תמצא את רוב הסרטים, אם לא כולם.

 

טבלת סרטים!

 

או אם בא לך לשחק עם זה כאוות-נפשך - אז כאן :

 

חיפוש למתקדמים!


  • kob317 אוהב את זה

[אתר סטייל-ויקי עבור מתרגמים חדשים וותיקים - מתרגום לתרגום]

 

06cb46e4f9bcb808d0844a474824420c.png


#743 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎27/11/2016‏, ‎00:55

חחחח אף פעם לא הבנתי את הקטע של קולנוע הודי.

משחק מוגזם, עלילה בשקל ,שירים, ריקודים, מה זה השיט הזה? נו באמת... הם לא מתקדמים, לכו כוסאמק.



#744 Dolevv

Dolevv

    Shut up and sit down, you big, bald fuck

  • ותיקים
  • ********
  • 10,276 הודעות

נכתב ב- ‎27/11/2016‏, ‎09:57

חוץ מזה: http://www.imdb.com/title/tt1187043/

 

סרט ענק. פשוט סרט ענק. 


  • kob317 אוהב את זה

#745 אבי ד

אבי ד

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 3,208 הודעות

נכתב ב- ‎27/11/2016‏, ‎11:17

חחחח אף פעם לא הבנתי את הקטע של קולנוע הודי.

משחק מוגזם, עלילה בשקל ,שירים, ריקודים, מה זה השיט הזה? נו באמת... הם לא מתקדמים, לכו כוסאמק.

קליפס, גם על זה חל על טעם וריח...


  • CLIPSE אוהב את זה

[אתר סטייל-ויקי עבור מתרגמים חדשים וותיקים - מתרגום לתרגום]

 

06cb46e4f9bcb808d0844a474824420c.png


#746 kob317

kob317

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,002 הודעות

נכתב ב- ‎27/11/2016‏, ‎14:45

חוץ מזה: http://www.imdb.com/title/tt1187043/

 

סרט ענק. פשוט סרט ענק. 

 

האמת זה הסרט ההודי היחידי שאני חושב שראיתי מהרשימה כולה והוא בהחלט נהדר.



#747 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎27/11/2016‏, ‎17:33

ראיתי את הטריילר, נראה כמו כל סרט הודי שתיארתי בתגובה הקודמת חח



#748 shimon16

shimon16

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • רשומים
  • *****
  • 1,226 הודעות

נכתב ב- ‎03/12/2016‏, ‎16:11

גם מואנה וגם חסידודס ביום אחד הללויה (הוצאות חדשות

 

אגב

ממלחץ לכולם לראות חסידודס בדיבוב עיברי



#749 zahi0

zahi0

    !It's Batman Time

  • רשומים
  • *****
  • 1,631 הודעות

נכתב ב- ‎03/12/2016‏, ‎17:04

גם מואנה וגם חסידודס ביום אחד הללויה (הוצאות חדשות

 

אגב

ממלחץ לכולם לראות חסידודס בדיבוב עיברי

למה דווקא בדיבוב עברי?



#750 shimon16

shimon16

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • רשומים
  • *****
  • 1,226 הודעות

נכתב ב- ‎03/12/2016‏, ‎18:17

 

גם מואנה וגם חסידודס ביום אחד הללויה (הוצאות חדשות

 

אגב

ממלחץ לכולם לראות חסידודס בדיבוב עיברי

למה דווקא בדיבוב עברי?

 

כי ראיתי בקולנוע והיה לי ממשכיף



#751 shimon16

shimon16

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • רשומים
  • *****
  • 1,226 הודעות

נכתב ב- ‎03/12/2016‏, ‎22:13

לאחר צפיה באנגלי, בהחלט נהנתי יותר מהעיברי, גם מהעובדה שישבתי עם משפחה ואולם מלא ואנרגטי

 

דוגמא טובה שאפשר לראות כבר עכשיו היא הסרט לגו (אם תנסו לראות טריילר לא תקבלו את הדיבוב האמיתי, נראה שנעשה אחד לפני הפקת הדיבוב המקורי למען קידום



#752 ThUnDeR

ThUnDeR

    משתמש סביר+

  • ותיקים
  • ******
  • 4,889 הודעות

נכתב ב- ‎11/12/2016‏, ‎06:50

אז איך הסרט "המעון של מיס פרגרין לילדים משונים"?


-

תמונה שפורסמה


#753 kob317

kob317

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,002 הודעות

נכתב ב- ‎11/12/2016‏, ‎22:05

ככה-ככה,

זה סרט טים ברטון קלאסי,

ויזואלית יפה,הרעיון לא רע אבל הדמויות רעות ולא מעניינות,

אני אישית ניקרתי קשות מאמצע הסרט בערך,

בקיצור,תוותר,לא תפסיד יותר מדי.



#754 ThUnDeR

ThUnDeR

    משתמש סביר+

  • ותיקים
  • ******
  • 4,889 הודעות

נכתב ב- ‎27/12/2016‏, ‎02:32

תגידו רק אני חושב שג'ניפר לורנס היא אחת השחקניות הכי אוברייטד בשנים האחרונות?

יש לה מבט כזה כבוי והיא לא אמינה בשיט..

 

מה גם שהטיזס הזה מביך ברמות בלי קשר


  • אבי ד אוהב את זה

-

תמונה שפורסמה


#755 d1f2

d1f2

    לא יעזור לכם, אני לא זז מפה

  • חבר של כבוד
  • *******
  • 9,725 הודעות

נכתב ב- ‎01/02/2017‏, ‎18:58

הבמאי דניס וילנב ("המפגש", "סיקאריו", "בלייד ראנר: 2049") יביים את החידוש של "חולית" / Dune.


  • אבי ד אוהב את זה

#756 Pyrophoenix

Pyrophoenix

    Crow's Eye

  • ותיקים
  • *******
  • 6,129 הודעות

נכתב ב- ‎06/02/2017‏, ‎19:45



#757 Pyrophoenix

Pyrophoenix

    Crow's Eye

  • ותיקים
  • *******
  • 6,129 הודעות

נכתב ב- ‎11/02/2017‏, ‎15:27


  • Dolevv, RonB ו oshriii7 אוהבים את זה


#758 phone

phone

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • רשומים
  • *****
  • 1,874 הודעות

נכתב ב- ‎11/02/2017‏, ‎16:53

אהההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה


yarivito


#759 kob317

kob317

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,002 הודעות

נכתב ב- ‎15/02/2017‏, ‎17:34

כמה סרטים יצאו בשבוע האחרון...לא עומד בקצב.



#760 avihai23

avihai23

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • ותיקים
  • ******
  • 3,247 הודעות

נכתב ב- ‎16/02/2017‏, ‎13:25

"split" - מה הקטע בסוף? מה קשור ברוס וויליס? זה מתקשר לסרט קודם/המשך?






1 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 1 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים