עבור אל תוכן

חוקי הפורום - נא לקרוא

תמונה

תרגיע - עונה 8 החלה!

Curb Your Enthusiasm

  • אנא התחבר בכדי להגיב
74 תגובות לנושא זה

#41 RonB

RonB

    אני בחבר'ה

  • רשומים
  • ****
  • 673 הודעות

נכתב ב- ‎25/07/2011‏, ‎22:36

וואו, הפרק השלישי היה אדיר!

#42 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎26/07/2011‏, ‎00:17

חחחחחחחח חופשי, פרק ענק !

נקרעתי :)

#43 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎26/07/2011‏, ‎09:00

השני קורע! :)
אבל אתם יודעים איך היו יכולים לסיים את הפרק יותר טוב? אם האיש שביקש מלארי להשגיח על הלפטופ היה בא אליו הביתה ומוצא את לאון בבית של לארי עם המחשב שלו. :bow:
נ.ב: תודה ענקית למתרגמים ולמסנכרנים! התרגום תואם גם ל-1080i.

תמונה שפורסמה


#44 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎27/07/2011‏, ‎15:07

מה עוד לא ראיתם את הפרק השלישי?!?!?! לארי דיוייד הזה גאון :)

#45 ravit

ravit

    q-licker

  • חבר של כבוד
  • ******
  • 3,632 הודעות

נכתב ב- ‎27/07/2011‏, ‎21:10

ששש לא לדרוך על יבלות המאותגרים בלועזית. מחכים לתרגום של הדון :)

#46 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎30/07/2011‏, ‎19:40

פרק 3 במילה אחת: LOL. :bow:
חחחחחחח איזה מלך, למרות שהוא לא לקח צד. תודה לסנדק ולרוצח! :) (אגב, היה אפשר לתרגם "LOL" ל"חחח")

תמונה שפורסמה


#47 ravit

ravit

    q-licker

  • חבר של כבוד
  • ******
  • 3,632 הודעות

נכתב ב- ‎30/07/2011‏, ‎19:49

באמת פרק טוב, אין לו אלוהים וזה נהדר.
הומר, אני מקווה שהיית ציני בלתרגם את ה - LOL

#48 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎30/07/2011‏, ‎19:51

אני יודע שאני מבין את הפירוש של LOL, אבל אני גם מכיר הרבה אנשים שלא.
בכ"מ לא קריטי או משהו, סתם זרקתי רעיון.

תמונה שפורסמה


#49 ravit

ravit

    q-licker

  • חבר של כבוד
  • ******
  • 3,632 הודעות

נכתב ב- ‎30/07/2011‏, ‎20:01

כל הרעיון היה שהיא אומרת את זה ולא צוחקת, לכן לתרגם את זה לחחח מפספס את כל העניין.
מי שלא מבין יכול להגדיל ראש ולגגל, בכל זאת זה היה חלק גדול בפרק :)

#50 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎30/07/2011‏, ‎20:02

צודקת חלקית, למרות שאני לא מכיר הרבה שיגגלו :) ועדיין יהיה די מוזר אם כשאספר בדיחה מישהו יגיד לי "חחח" (ממש חחח, לא צחוק אמיתי).

תמונה שפורסמה


#51 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎30/07/2011‏, ‎20:06

כרגע נזכרתי:
תמונה שפורסמה
:)

תמונה שפורסמה


#52 Godfather

Godfather

    GoodFella

  • Q-Fame
  • *******
  • 6,775 הודעות

נכתב ב- ‎30/07/2011‏, ‎20:09

האמת שמי שלא יודע מה זה LOL כנראה גם לא יידע מה זה "חחח", ויחשוב אולי שאני מקליד עם המרפק :)

"אני לא יכול להשתנות! אני כמו זיקית - תמיד לטאה!"
-טרייסי ג'ורדן, 30 רוק


#53 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎30/07/2011‏, ‎20:14

האמת שמי שלא יודע מה זה LOL כנראה גם לא יידע מה זה "חחח", ויחשוב אולי שאני מקליד עם המרפק :)

חחחחחחח :bow:

תמונה שפורסמה


#54 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎30/07/2011‏, ‎22:43

בגלל הפרק הזה הפסקתי לעשות סמיילי אחרי כל SMS חחחח זה באמת מגוחך.

לארי דיוייד הופך אותי לבנאדם טוב יותר.

#55 ravit

ravit

    q-licker

  • חבר של כבוד
  • ******
  • 3,632 הודעות

נכתב ב- ‎30/07/2011‏, ‎22:58

שלא תהפוך למתנקש חברתי :)

#56 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎30/07/2011‏, ‎23:14

חחחחחחחחחחחח ענק !

#57 Godfather

Godfather

    GoodFella

  • Q-Fame
  • *******
  • 6,775 הודעות

נכתב ב- ‎30/07/2011‏, ‎23:19

!Don't ever touch my yarmukle
:)

"אני לא יכול להשתנות! אני כמו זיקית - תמיד לטאה!"
-טרייסי ג'ורדן, 30 רוק


#58 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎31/07/2011‏, ‎06:07

!Don't ever touch my yarmukle
:)

?"Don't you mean "his jew cap
:bow:

תמונה שפורסמה


#59 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎31/07/2011‏, ‎06:09

בגלל הפרק הזה הפסקתי לעשות סמיילי אחרי כל SMS חחחח זה באמת מגוחך.

לארי דיוייד הופך אותי לבנאדם טוב יותר.

אם כבר ההצצה בסוף :bow: הפרק עם הסמיילים יוצא רק מחר.
"אדם טוב יותר"... לא אנפץ לך את האשליות :)

תמונה שפורסמה


#60 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎11/08/2011‏, ‎19:17

Which reminds me of something Theodor Herzl once said :) :bow: :hbd: :hbd:

איך פיספסתי את השורה הזאת? חחחח




0 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 0 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים