עבור אל תוכן

חוקי הפורום - נא לקרוא

תמונה

בחיים לא התעכב תרגום הצורה כזו...


  • אנא התחבר בכדי להגיב
59 תגובות לנושא זה

#41 Superb

Superb

    רציני? 10,000 הודעות!?

  • Q-Fame
  • ********
  • 17,865 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎02:47

זה לא שאני לא מעריך את העבודה שלכם, אני פשוט שונא תצורה שאתם מתנהגים

הסבר ל"התנהגות" נמצא בתגובתי מעליך.

#42 עופר

עופר

    גם בגן-עדן יש נחשים

  • חבר של כבוד
  • ******
  • 3,925 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎03:03

מוגבל זה אתה וחבריך כדוגמת גל.
אנשים שלא מבינים אפילו מה הם עצמם כותבים. שנוגדים את עצמם.
שלא מבינים מה ההבדל בין שאלה שמנוסחת בצורה בוגרת, לבין שאלה של אחד שחושב שהכל מגיע לו.
אנשים שמקללים את כולם וחושבים שכולם חארות חוץ מהם.

הנה שאלה שמנוסחת בצורה מתורבתת עם תשובה הוגנת
http://www.qsubs.net...showtopic=20352

תזכור את זה:
לא משנה כמה זה לא מוצא חן בעיניך, אתה תמשיך לחכות לתרגומים.
אתה תמשיך להיות תלוי באלה שאתה מלכלך עליהם.

ואני אומר, מתרגמים, תעכבו שחרור 24 שעות על כל הודעה כזאת.

רק ככה ילמדו.
אנשים שמו מוד שמראה את המצב של התהליך, ובכל זאת צצים כל מיני פטריות רעילות...

#43 moga

moga

    Q-Licker

  • רשומים
  • ******
  • 2,836 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎03:55

וכן, זאת התגובה האחרונה שלי פה


ואני לתומי חשבתי שהתגובה שלפני הייתה האחרונה כי אמרת, ואני מצטטת "גם ככה לא התכוונתי להשאר בפורום מגעיל שכזה",
אז קדימה ילד טוב של אמא, רואה את ה-X האדום למעלה? הוא קורא לך :rolleyes:

#44 גבריאל

גבריאל

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • ותיקים
  • ******
  • 3,210 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎06:07

"אז אל תתלוננו על כל אחד שאומר דברים כאלו ותשחקו אותה , נפגעים. כי אתם יכולים להפסיק את כל מה שאתם עושים אם אתם רוצים"
גבריאל, אתה חושב שבגלל ש-20% כאלה, אנחנו נפסיק?
אני אגיד לך תאכלס, רוב המתרגמים עושים לכם טובה.
כן כן, עושים לכם טובה.



עושים טובה או לא , מישהו מכריח אכתם לעשות את הטובה הזאת ?

אף אחד לא אומר לכם ואף אחד גם לא יכול לומר לכם לתרגם משהו .

זה שאתם מתרגמים "ועושים לנו טובה " זה לא אומר שאתם יכולים לדבר איך שאתם רוצים כי סה"כ אתם ,

כמונו בדיוק .- כמו בכל דבר אחר בחיים אם נוצר חלל (זאת אומרת שנגיד ו qsubs לא היו קיימים ) קבוצה אחרת הייתה ממלאה את החסר וזהו , וזה תמיד כךף בנוגע לכל דבר בחיים אז על אחת כמה וכמה , תרגומים ?!

חה !

#45 Superb

Superb

    רציני? 10,000 הודעות!?

  • Q-Fame
  • ********
  • 17,865 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎06:14

"הדיבור" שאתה מדבר עליו הגיע כתוצאה ישירה מצורת ההתבטאות של פותח האשכול.
אתה מדבר כאילו כל אשכול שנפתח כאן נענה בצורה כזו- וזה ממש לא נכון.

אנשים צריכים להבין שאם ההודעה שלהם נראית כך:

[דיבור מלוכלך]
תודה תודה תודה! אני מעריך את כל מה שאתם עושים!

שלא יצפו לתגובה רק על-פי החלק האחרון.
חלאס להיות יפי-נפש.

#46 laki2222

laki2222

    כבר זוכרים את השם שלי

  • חבר של כבוד
  • ***
  • 387 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎06:25

לא שמעתי שיצא אנאלי של מכונה לסרט.... :rolleyes:
Posted Image

#47 Eran-s

Eran-s

    Pimp My Subtitle

  • Q-Fame
  • *******
  • 9,950 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎16:22

"אז אל תתלוננו על כל אחד שאומר דברים כאלו ותשחקו אותה , נפגעים. כי אתם יכולים להפסיק את כל מה שאתם עושים אם אתם רוצים"
גבריאל, אתה חושב שבגלל ש-20% כאלה, אנחנו נפסיק?
אני אגיד לך תאכלס, רוב המתרגמים עושים לכם טובה.
כן כן, עושים לכם טובה.



עושים טובה או לא , מישהו מכריח אכתם לעשות את הטובה הזאת ?

אף אחד לא אומר לכם ואף אחד גם לא יכול לומר לכם לתרגם משהו .

זה שאתם מתרגמים "ועושים לנו טובה " זה לא אומר שאתם יכולים לדבר איך שאתם רוצים כי סה"כ אתם ,

כמונו בדיוק .- כמו בכל דבר אחר בחיים אם נוצר חלל (זאת אומרת שנגיד ו qsubs לא היו קיימים ) קבוצה אחרת הייתה ממלאה את החסר וזהו , וזה תמיד כךף בנוגע לכל דבר בחיים אז על אחת כמה וכמה , תרגומים ?!

חה !

אתה מכיר עוד קבוצה שמונה 40+ חברי צוות?

#48 גבריאל

גבריאל

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • ותיקים
  • ******
  • 3,210 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎18:39

אולי לא הבנת , אבל אמרתי שאם QSUBS לא היו קימיים תמיד היה מי שיחליף אתכם ! תחשוב לרגע על הזמן של לפני QSUBS מישהו היה יכול לומר אטו לדעת שתיווצר קבוצה של 40 + מתרגמים ? לא ! עכשיו מה אתה חושב , שזה לא יכול לקרות בשנית ?

גבריאל .

#49 wegev

wegev

    כבר זוכרים את השם שלי

  • רשומים
  • ***
  • 411 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎20:10

גבריאל, אומר לך דוגרי...
אני מעדיף שמתרגם יגן על עצמו/קבוצתו (בהודעתו הצינית)
ויוציא עשרות אם לא מאות של תרגומים מאשר שבנאדם כמוך
יתן לאנשים "מוסר מקלדת" מסכן על נושא שנפתח מתוך נאצה ועלבון.


אין, אין, פשוט אינך יכול לבוא לפורום של Q לעקוץ ולצפות שלא תיעקץ חזרה.
משפט לחיים:
"בחיים אל תתעסק עם החיים כי בחיים לא תצא מהחיים בחיים"


תמונה שפורסמה

אוהב אתכם חברי צוות Qsubs.

#50 Eran-s

Eran-s

    Pimp My Subtitle

  • Q-Fame
  • *******
  • 9,950 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎20:27

אולי לא הבנת , אבל אמרתי שאם QSUBS לא היו קימיים תמיד היה מי שיחליף אתכם ! תחשוב לרגע על הזמן של לפני QSUBS מישהו היה יכול לומר אטו לדעת שתיווצר קבוצה של 40 + מתרגמים ? לא ! עכשיו מה אתה חושב , שזה לא יכול לקרות בשנית ?

גבריאל .

תאמין לי שלא.
הכמות והאיכות הגיעה עם הזמן. (הצוות קיים שנתיים)
אתה חושב שכל חברי הצוות הגיעו ביום בהיר אחד?

צא מהסרט. :rolleyes:

#51 moga

moga

    Q-Licker

  • רשומים
  • ******
  • 2,836 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎20:40

אולי לא הבנת , אבל אמרתי שאם QSUBS לא היו קימיים תמיד היה מי שיחליף אתכם ! תחשוב לרגע על הזמן של לפני QSUBS מישהו היה יכול לומר אטו לדעת שתיווצר קבוצה של 40 + מתרגמים ? לא ! עכשיו מה אתה חושב , שזה לא יכול לקרות בשנית ?

גבריאל .


מה הקשר בין מחט לתחת? :rolleyes:
(כמה זמן לא אמרתי את זה).
אף אחד לא יכל לדעת שתווצר קבוצת מתרגמים גדולה -> היא נוצרה
הקבוצה תתפרק -> תוקם קבוצה חדשה.
אני לא רואה חוקיות בין הדברים.
אף אחד לא ידע שהדינוזאורים יכחדו... ועדיין, הפלא ופלא, הם לא נוצרו מחדש.

נ.ב
לא עושים כ"כ הרבה רווחים לפני ואחרי סימני פיסוק :rolleyes:

#52 גבריאל

גבריאל

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • ותיקים
  • ******
  • 3,210 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎21:39

תגובתי האחרונה באשכול .


קודם כל אני חייב לציין שלא הבנתי בדיוק איפה העקיצה פה (?)
דבר שני , זה לא משנה כמה זמן זה יקח , אבל קבוצה חדשה תקום , תצא אתה מהסרט אתם לא ה40 היחידים בארץ שיכולים לתרגם סרטים ובאותה רמה .

וכן יש חוקיות - נוצר חלל > משהו ימלא את החלל שנוצר .

#53 DolevN

DolevN

    אני בחבר'ה

  • רשומים
  • ****
  • 748 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎22:00

התגובות הציניות האלה הכי טובות שיש.. ככה אנשים לומדים לא לקחת הכל כמובן מאליו, כי זה לא.
אני רוצה שהבן אדם שפתח את השאכול ינסה לתרגם 5 דקות מאיזה סרט בצורה טובה,לסנכרן ואז שיחזור אני בטוח שלא יכתוב תגובה בנוסח הזה...
דרך אגב הם כן ה40 היחידים שיכולים לתרגם סרטים ברמה הזו.לא ראיתי עוד מישהו שעושה את זה מחוץ לקבוצה אולי אחדים

#54 עופר

עופר

    גם בגן-עדן יש נחשים

  • חבר של כבוד
  • ******
  • 3,925 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎22:28

התגובות הציניות האלה הכי טובות שיש.. ככה אנשים לומדים לא לקחת הכל כמובן מאליו, כי זה לא.
אני רוצה שהבן אדם שפתח את השאכול ינסה לתרגם 5 דקות מאיזה סרט בצורה טובה,לסנכרן ואז שיחזור אני בטוח שלא יכתוב תגובה בנוסח הזה...


ב-ד-י-ו-ק

#55 Eran-s

Eran-s

    Pimp My Subtitle

  • Q-Fame
  • *******
  • 9,950 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2008‏, ‎23:31

תגובתי האחרונה באשכול .


קודם כל אני חייב לציין שלא הבנתי בדיוק איפה העקיצה פה (?)
דבר שני , זה לא משנה כמה זמן זה יקח , אבל קבוצה חדשה תקום , תצא אתה מהסרט אתם לא ה40 היחידים בארץ שיכולים לתרגם סרטים ובאותה רמה .

וכן יש חוקיות - נוצר חלל > משהו ימלא את החלל שנוצר .

לא אמרתי שאנחנו היחידים.
אני רק שואל, כמה זמן אתה חושב ייקח להקים קבוצה גדולה וטובה כזו?

#56 moga

moga

    Q-Licker

  • רשומים
  • ******
  • 2,836 הודעות

נכתב ב- ‎10/11/2008‏, ‎12:30

תגובתי האחרונה באשכול .


קודם כל אני חייב לציין שלא הבנתי בדיוק איפה העקיצה פה (?)
דבר שני , זה לא משנה כמה זמן זה יקח , אבל קבוצה חדשה תקום , תצא אתה מהסרט אתם לא ה40 היחידים בארץ שיכולים לתרגם סרטים ובאותה רמה .

וכן יש חוקיות - נוצר חלל > משהו ימלא את החלל שנוצר .


איזו עקיצה אתה רואה שם?

וכמו שאמרתי, אם יש כזו חוקיות...
איזה חלל מילא את הדינוזאורים? :rolleyes:
(או את אותם שאר הדברים שנעלמו להם מהעולם)

אף אחד לא אמר שהם 40 היחידים בארץ שמסוגלים לתרגם ברמה גבוהה,
מה שכן, הם הקבוצה היחידה בארץ בגודל כזה שמסוגלת לתרגם ברמה כזו.
ברור שיש עוד מתרגמים איכותיים ברחבי הרשת, אבל בוא נראה כמה קל יהיה לך לאסוף 40 כאלה שיעבדו יחד וברמה כזו.

#57 ג'אסטי

ג'אסטי

    יו גמני מגניב

  • רשומים
  • *****
  • 1,206 הודעות

נכתב ב- ‎10/11/2008‏, ‎20:44

פיי הרגתם את הבן אדם.
גל ביקש (דרש) זירוז, וכשהעמדתם אותו במקום הוא הבין שטעה והתנצל, אין סיבה לצלוב את הבחור...
תמונה שפורסמה

#58 doc

doc

    שקר כלשהו

  • Q-Fame
  • *******
  • 8,844 הודעות

נכתב ב- ‎10/11/2008‏, ‎20:56

גבריאל, תלמד לכתוב ותחזור הנה. לא מבינים מילה ממה שאתה כותב. באמת כל הכבוד לערן שהוא מצליח לפענח חלקי משפטים.
kipikipod, לך חפש...
תמונה שפורסמה

#59 moga

moga

    Q-Licker

  • רשומים
  • ******
  • 2,836 הודעות

נכתב ב- ‎10/11/2008‏, ‎21:32

גבריאל, תלמד לכתוב ותחזור הנה. לא מבינים מילה ממה שאתה כותב. באמת כל הכבוד לערן שהוא מצליח לפענח חלקי משפטים.
kipikipod, לך חפש...


היי היי למה הזלזול?
לא רק ערן הצליח :rolleyes:

#60 A.z

A.z

    איי דריי

  • חבר של כבוד
  • *******
  • 5,487 הודעות

נכתב ב- ‎10/11/2008‏, ‎22:04

כן, דוק... לא רק ערן הצליח. :rolleyes:




1 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 1 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים