עבור אל תוכן

חוקי הפורום - נא לקרוא

תמונה

אשכול הביקורות הלא רשמי!


  • אנא התחבר בכדי להגיב
7997 תגובות לנושא זה

#4741 אבי ד

אבי ד

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 3,208 הודעות

נכתב ב- ‎19/01/2014‏, ‎10:23

"ז'אן דה פלורט" וההמשך "מאנון"

 

יצירות קולנועיות יפיפיות, כתובות ומשוחקות היטב, עם ניחוחות הקולנוע של פעם...

 

ז'אן דה פלורט

 

יצירת המופת של קלוד ברי שזיכתה את דניאל אוטיי בפרס הסיזאר עוסקת בסוגיות של טריטוריאליזם, חמדנות ורוע אנושי. כפרי זקן ובני משפחתו חומדים את אדמתו של אדם אחר בשל מי המעיינות שנפלו בחלקו, להם הם זקוקים לצורכי השקיה. לדאבונם מגיע השכן עם אשתו ובתו לגור בנחלתו והם מתכוונים לעשות כל שביכולתם כדי לגרום לו להתפנות, גם במחיר כבד מאוד. סיפור תנ"כי בממדיו המוסריים. חלקו השני של הסיפור האכזרי הזה הוא "מאנון" שצולם באותה שנה ומתאר את התבגרותה של בת השכן המסכן.

 

[נלקח מאתר סאבטייטל]


[אתר סטייל-ויקי עבור מתרגמים חדשים וותיקים - מתרגום לתרגום]

 

06cb46e4f9bcb808d0844a474824420c.png


#4742 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎20/01/2014‏, ‎13:44

Lone Survivor:
 
מבוסס על סיפור אמיתי, קאסט מצוין, והרגיש לי מאוד אמין ביחס לסרטים אחרים בז'אנר.
 
בסך הכל סרט לא רע בכלל, אולי הסרט הכי מוצלח של פיטר ברג לטעמי.
היו לו כמה זוועות כמו באטלשיפ והנקוק, אבל גם יציאה טובה כמו המרדף, שזה סרט מאוד חביב ומשעשע :-)
 
ציון 6.


#4743 ZIPC

ZIPC

    ירוק לנצח.

  • Q-Subber
  • ********
  • 13,692 הודעות

נכתב ב- ‎20/01/2014‏, ‎13:54

בקושי שרדתי עד סוף הסרט הזה (לפחות הזהירו מראש שרק אחד ישרוד). סתם סוגדים לאבירים העשויים ללא חת וסיפור הגבורה האמיץ שלהם, ודוחפים מלא אקשן סביר באמצע. זה גם בכלל לא הסיפור האמיתי לפי מה שאומרים.



#4744 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎20/01/2014‏, ‎14:33

בכל זאת, הוליווד...לא ציפיתי שיצמדו למקור :-)



#4745 Dolevv

Dolevv

    Shut up and sit down, you big, bald fuck

  • ותיקים
  • ********
  • 10,277 הודעות

נכתב ב- ‎20/01/2014‏, ‎16:17

רק הלילה יצא לי להשלים את "החיים יפים" של בניני. http://www.imdb.com/title/tt0118799/

 

סרט מבריק, גאוני, קורע ומדהים. בין הסרטים הטובים שראיתי ובהחלט סוג של יצירת מופת. 

סצנת התרגום במחנה מגרמנית לאיטלקית זו אחת הסצנות הטובות והאדירות שיצאו בקולנוע לדעתי. 

 

וואו. פשוט וואו. 



#4746 Sgt.DD

Sgt.DD

    אני בחבר'ה

  • רשומים
  • ****
  • 832 הודעות

נכתב ב- ‎20/01/2014‏, ‎16:44

רק הלילה יצא לי להשלים את "החיים יפים" של בניני. http://www.imdb.com/title/tt0118799/

 

סרט מבריק, גאוני, קורע ומדהים. בין הסרטים הטובים שראיתי ובהחלט סוג של יצירת מופת. 

סצנת התרגום במחנה מגרמנית לאיטלקית זו אחת הסצנות הטובות והאדירות שיצאו בקולנוע לדעתי. 

 

וואו. פשוט וואו. 

אי זוכר שלפני שש שנים צפינו בו בתיכון לפני יום השואה, אני די נהניתי ממנו אז, הבעיה היחידה הייתה זה שמורות להיסטוריה יכולות לבאס אותך ולומר לך שזה הסרט האחרון שצריך לצפות בו על השואה לצורך לימוד כי הוא לא משקף בשיט את התקופה ומראה ולו שבריר קטן מהשואה.

חוץ מזה, בהחלט סרט ענק.



#4747 kob317

kob317

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,002 הודעות

נכתב ב- ‎20/01/2014‏, ‎17:01

סרט מאוד מיוחד,זוכר ממנו הרבה אחרי הרבה זמן שצפיתי זה מראה משהו,את הסוף המרגש אני לא אשכח.

אבל בהחלט בגלל שזה סוג גם של סרט הומריסטי מה שלפעמים הולך שם לעיתים די מגוחך,ככה שאני יכול להבין מאיפה האמרה הזו באה.



#4748 Lamia

Lamia

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,723 הודעות

נכתב ב- ‎20/01/2014‏, ‎18:26

הסוף של אסירים לא מתאים לטון של הסרט, מה מפגר בו?

#4749 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎20/01/2014‏, ‎20:19

אם כבר אסירים, הדבר הכי טוב בסרט הזה הוא התרגום של זיפק :wub:

כיצירה, מצאתי אותו ממש נמרח וצפוי, למען האמת, אין לי מושג איך אנשים אהבו אותו כל כך.

 

אגב, חבל שפול דנו, שאני חושב שהוא שחקן מוכשר מאוד, עושה את התפקידים האלה שוב ושוב.


  • ZIPC ו Pyrophoenix אוהבים את זה

#4750 ZIPC

ZIPC

    ירוק לנצח.

  • Q-Subber
  • ********
  • 13,692 הודעות

נכתב ב- ‎20/01/2014‏, ‎20:30

"אסירים" פשוט ה-ר-ב-ה יותר מדי מפותל ועם הרבה יותר מדי טוויסטים בצורה מביכה כבר, שחלקם די דבילים, במיוחד הקטע שמגלים שהם עשו הכול כ"מלחמה נגד אלוהים". מה? זה משהו שהיה תופס בקושי אם היה מתרחש בעונה של סדרה, אבל בסרט זה לא.

יש לו אווירה טובה (קצת רצינית מדי), שחקנים טובים מאוד, אבל פשוט נופל בגלל זה.


  • CLIPSE אוהב את זה

#4751 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎20/01/2014‏, ‎20:48

מסכים איתך, קלעת בול :-)

מה גם, היה צריך לקצר אותו, ארוך...ברמה כזו שרציתי להעביר הלאה, תנו כבר את הטוויסט הגדול ובואו נמשיך הלאה, לעזאזל!! חח



#4752 אורפז.

אורפז.

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • ותיקים
  • ******
  • 3,623 הודעות

נכתב ב- ‎20/01/2014‏, ‎23:38

אסירים סרט עם רעיון טוב וביצוע סביר עד סוף הסרט שפשוט מבינים שכל הסרט חסר פואנטה (כל הסרט הוא עינה אותו סתם ובסוף הוא בכלל לא קשור לפתרון של הרצח). סה"כ סרט שיכל להיות גדול והתפספס.



#4753 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎21/01/2014‏, ‎04:27

Rush:
 
סובל מנידודי שינה, מה עושים? זורמים על סרט מירוצים.
אמנם הוא לא הצליח לגרום לי לישון, אבל הוא בהחלט שיעמם לי את הצורה.
 
היית מצפה שב-2013 יתקדמו עם הז'אנר הזה, שיראה יותר ריאליסטי, אבל לצערי בדור האפקטים, אנחנו רק הולכים אחורה.
עשורים קודמים היו עושים את הכל הארדקור, היום זה נראה מצועצע ולא אמין בכלל.
במקום שיתנו לנו בראש, מתעצלים ומביאים לנו פורמולה לעניים, הסיפור לבד לא מצליח להחזיק את הסרט, ותכלס הוא גם לא כזה מעניין.
 
הדבר היחיד שהוא הצליח לעורר בי, זה פלאשבק לתקופת הילדות.
סרט עם אותו סגנון תסריט, רק הרבה יותר טוב.
 
אז בשנות ה-90, כשהייתי ילד קטן, במקום ערוץ הילדים הייתי צמוד לערוץ 4 המיתולוגי של הכבלים, היה סרט בשם "ימי הרעם" עם טום קרוז.
הלב של הסרט, המירוצים...מבוצעים בצורה אמינה, מה שגורם לך להכנס אליו.
 
עם כל הכבוד לקידמה, יש דברים שעדיין צריכים ללכת לפי הספר.
אכזבה גדולה מבחינתי ביחס לביקורות הטובות שקיבל.


#4754 SnirJa

SnirJa

    Rolling Supreme

  • ותיקים
  • ********
  • 10,533 הודעות

נכתב ב- ‎21/01/2014‏, ‎12:04

קליפס אל תתחיל, זה סרט בן זונה! לא איזה יצירת מופת, אבל אחלה סרט, המרוצים עדיפים על מהיר ועצבני לדעתי... (הPURE FUN פחות אולי)

הדמות של ניקולה מעניינת, והדרך שהוא עבר לא פחות ממדהימה. הסרט גם בנוי סבבה, ככה שהפלאשפורוארד שהסרט מתחיל איתו לא בדיוק בסוף,

בקיצר אני מאוד אהבתי..


  • Pyrophoenix אוהב את זה

gg1209191.jpg

בית"ר

במאבק עיקש ואכזר,

בדם ויזע,

לא נחנו אף רגע,

שיחקנו עם הלב והנשמה,

בוגרים וגם נוער,

גביע ותואר,

נרומנה בעוז והדר.

 


#4755 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎21/01/2014‏, ‎15:02

לא באתי במטרה לקטול אותו, פשוט מבחינתי הוא נעשה בצורה מקולקלת.

 

אם אני לא טועה, אפילו פעם אחת לא ראיתי צילום מתוך הרכב עצמו.

צילומים שלא הכניסו אותך פנימה מבחינתי, ונראה היה לי ברור שמדובר בעבודת מחשב, בעיקר ברקע.

 

המכוניות נסעו 20 קמ"ש, ופשוט עשו לזה פאסט פאוורד בעריכה חח


  • ZIPC אוהב את זה

#4756 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎21/01/2014‏, ‎15:48

American Hustle:
 
הפעם, הגיע הזמן גם לפרגן :-)
סרט מצוין, נהנתי מאוד מכל אספקט שהיה בו, מהשחקנים שנתנו הופעות לפנתאון, עד לעיצוב סגנון התקופה.
 
נדיר שאתה רואה סרט שכל מתחבר בו, הכימיה בן השחקנים היתה טובה מאוד.
דייוייד או ראסל הצדיק את מה שאומרים עליו כאחד שדורש יותר מהשחקנים שלו, קשה היה שלא לראות שזה נכון.
 
לא חסר דוגמאות של בימאים שקיבלו קאסט מטורף והוציאו זבל, ככה שתוצאה כזו היא לא מובנת מאליו לדעתי.
נכון שהסרט היה לא מושלם, התסריט קצת מבולבל, אולי קצת ליטוש היה עושה לו טוב, אבל בגדול אין לי תלונות.
 
הסרט שמר על קצב טוב, ולא הרגשתי נפילות, הייתי בפנים עד הסוף, ולא איבדתי עניין לרגע.
הצלחה גדולה, אין ספק, ראוי מאוד לאוסקר. (ושוב תודה ל-ZIPC על תרגום מופלא)
 
ציון 8.5.

  • ZIPC ו dorel310 אוהבים את זה

#4757 Dolevv

Dolevv

    Shut up and sit down, you big, bald fuck

  • ותיקים
  • ********
  • 10,277 הודעות

נכתב ב- ‎21/01/2014‏, ‎16:09

דווקא אותו אהבת? כתבתי כמה פעמים את דעתי על הסרט, אבל שוב אני אגיד, הסרט בנוי ממש ממש לא טוב. החצי הראשון שלו לא מצליח בשום דבר שהוא עושה..לא הצגת הדמויות, לא הצגת הרקע, לא בניית העלילה ולא ריתוק הצופה. רק באמצע שלו הוא מתחיל להתמקד, ואתה באמת מתחיל להתחבר להכל (ובאמת משם גם הסרט מתחיל להיות טוב). 

אגב, גם על המשחק של בייל פה לא ממש עפתי. בניגוד לפייטר שהוא היה בו יותר ממעולה.



#4758 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎21/01/2014‏, ‎16:25

לי אישית לא היתה בעיה לעמוד בקצב שלו, לא מצאתי את עצמי מפספס מהלכים, הכל הרגיש לי ברור.

אבל גם הרגשתי שזה יכול להיות בעייתי לחבר'ה אחרים.

 

איך שאני רואה את זה...

זה מסוג הסרטים שמתחילים חזק, או שאתה מוכן, או שלא.



#4759 Dolevv

Dolevv

    Shut up and sit down, you big, bald fuck

  • ותיקים
  • ********
  • 10,277 הודעות

נכתב ב- ‎21/01/2014‏, ‎18:47

אני נראה לך אחד שסרטים קשים לו?!

 

לא פספסתי כלום, זה פשוט היה עשוי בצורה לא טובה לדעתי. זה לא שלא הבנתי, והרגשתי צורך שיסבירו, אלא שסדר הדברים פשוט לא היה כמו שצריך. 



#4760 CLIPSE

CLIPSE

    ג'ינג'יות, רדיוהד, אפוקליפטו.

  • ותיקים
  • ********
  • 11,442 הודעות

נכתב ב- ‎21/01/2014‏, ‎19:01

חחחח לא בקטע כזה, אתה יודע שאני מחזיק ממך ;-)

יש סרטים שפשוט לא באים לך טוב, ויש כאלה אתה מתחבר אליהם מהרגע הראשון.

 

לי זה עבד, אבל אני יכול להבין כאלה שלא, זה לא אומר עליהם כלום ^_^






1 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 1 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים