44 תגובות לנושא זה

[גבריאל]

דווקא אהבתי את הסרט הראשון .

[LxJ]

זה גרוע לעשות סרט על ספר, זה הורס את כל הספר.
למשל הוציאו את אדוארד בסרט בצורה ממש מוזרה.... וגם את בלה. הםא בכלל לא נראים מאוהבים או משהו כזה :/.

[Jolie]

זה גרוע לעשות סרט על ספר, זה הורס את כל הספר.
למשל הוציאו את אדוארד בסרט בצורה ממש מוזרה.... וגם את בלה. הםא בכלל לא נראים מאוהבים או משהו כזה :/.

צודק, אבל ספרים כמו הארי פוטר לדעתי חייבים שיעשו מהם סרטים
יש הרבה אנשים שמעדיפים סרטים מספרים
וככה זה גם קצר יותר ומעניין יותר.

[גבריאל]

מעניין יותר זה לא יכול להיות !
קצר יותר , כן .
פחות טוב, גם כן.(למרות שמקרה של שר הטבעות זה יוצא דופן, אבל רובם כך.)
בקיצור ספרים הכי טוב יותר טוב מהסרט !!!!!!

[Jolie]

לא ממש, אני לא אוהבת ספרים אין לי סבלנות לקרוא 400 עמודים
אבל דמדומים ממש אהבתי וזה הספר הכי ארוך שקראתי מאז כיתה ו' שהיה "צמרמורת" חח

בקשר לדמדומים, הספר יותר טוב מהסרט, וזה בעצם הספר היחיד שהפך לסרט שקראתי

[גבריאל]

סיימתי את הספר .
ספר מעולה , המשך מצוין .
ממליץ לקנות אותו מהר אנשים .
הוא קצבי מתאים לאוירה של הספר הקודם ומי שאוהב את הז'אנר עצמו והאוירה הזו של כל הענין, יהנה ממנו ברמות גבוהות .
כתוב בצורה יפה ומוכרת מהספר הראשון , פשוט חובה לקרוא אותו .
זה היה כל זה על רגל אחד ממש ולא מגיע בכלל ולא נותן תיאור מתאים לספר , אני פשוט מאוד מאוד עייף ובקושי כותב את זה אפילו , לליה טוב ומחר כבר נכתוב סיקור קטן ויפה משלי .

[avrahamcool]

שאלה קטנה לגבי "דמדומים 1 - הספר".
קראתי אותו בעברית..
כל הזמן כתוב שם "אוה" - מה זה אומר??? מה זה אוה???
מילא שהם תירגמו "הלו" במקום שלום, זה עוד איכשהו מתכפר..(זה גם מעפן, אבל מתכפר)
אבל מה זה "אוה"?????

יאללה, נקווה שאשיג את השני.
הראשון קנה אותי, ואם אדלק גם על השני..אמשיך את השאר באנגלית.

[avrahamcool]

שמתם לב למשהו מפגר בספר הישראלי??
בתוך הספר בדף השני או השלישי, רשום את שם הספר באנגלית..
אז הם רשמו "Twinlight" במקום "Twilight".

[iTochSubs]

חחח.

שמתם לב למשהו מפגר בספר הישראלי??
בתוך הספר בדף השני או השלישי, רשום את שם הספר באנגלית..
אז הם רשמו "Twinlight" במקום "Twilight".

[Jolie]

חחח דווקא לא שמתי לב לזה...
אני אבדוק שוב בהזדמנות

ובקשר למילה "אוה", אין לי מושג למה הם התכוונו.
קראתי את הספר מזמן, ככה שאני לא זוכרת.

[avrahamcool]

אגב, קשה להתעלם מזה - כי זה פזור לאורך כל הספר.

[fddfdsdf]

באמת זה הציק ה'אוה' הזה...
ממש נהניתי מהספר, והאמת גם מהסרט וזה פעם ראשונה שאני מרוצה מסרט שמבוסס על ספר שקראתי.
נראה לי אני יקנה בקרוב את השני.

[avrahamcool]

ראיתי את הסרט שוב, אחרי קריאת הספר.
וראיתי עד כמה שהוא היה גרוע יחסית לספר.

[ponkoit]

לגבי ה"אוה", המון מתרגמי ספרים כותבים את זה, זה לא משהו חריג.
ולגבי הסרט, ציפיתי שהוא יהיה טוב כי אמרו לי שהוא טוב, אבל הוא היה פשוט גרוע

נערך על-ידי ponkoit, ‎22/07/2009‏, ‎12:26.

[avrahamcool]

לגבי ה "אוה" , בחיים לא ראיתי את זה בספרים, עד שקראתי דמדומים.

[Lamia]

הסרט גרוע גם אם לא קראתם את הספר

[A.z]

הסרט גרוע גם אם לא קראתם את הספר

אמת
גם הספר גרוע

[Lamia]

צוד'ק

[Jolie]

הספר טוב, הסרט פחות
ציפיתי לסרט טוב..

[m1o2]

נדמה לי בעברית הגיו עד הספר השלישי... Eclipse.

קראתי את הראשון בעברית, ואת ה 3 שנשארו באנגלית...ואני ממליץ בחום לכל מי שטוב באנגלית, לקרוא את הספרים באנגלית!!! יותר מהנה!!


אגב לפי דעתי, הספר האחרון הוא הכי טוב.
ואז אחריו השני, ואז השלישי.
כאילו לפי דעתי , הדירוג שלי מהכי טוב לפחות זה :

breaking dawn
new moon
eclipse
twilight

אולי בחרתי את twilight כהכי פחות בגלל שראיתי קודם את הסרט...לא יודע...



ממש התחברתי פחות לספר האחר של המחברת the host...ממש לא הצלחתי להתחבר אליו.