59 תגובות לנושא זה

[עופר]

איך מגיעים לקיבינימט? אני גם רוצה לבקר שם

מכיר את "סוף העולם"?
אז בפנייה הראשונה תיקח שמאלה.

[KaMiKaZe]

הלכתי לקיבינימט וחזרתי. עכשיו תורך ללכת

איך מגיעים לקיבינימט? אני גם רוצה לבקר שם.

+1
חחח מסקרן אותי איך להגיע לשם.

[~Moshe~]

הלכתי לקיבינימט וחזרתי. עכשיו תורך ללכת

איך מגיעים לקיבינימט? אני גם רוצה לבקר שם.

+1
חחח מסקרן אותי איך להגיע לשם.

תעשה הרבה הרבה הרבה מעשים רעים.

[KaMiKaZe]

הלכתי לקיבינימט וחזרתי. עכשיו תורך ללכת

איך מגיעים לקיבינימט? אני גם רוצה לבקר שם.

+1
חחח מסקרן אותי איך להגיע לשם.

תעשה הרבה הרבה הרבה מעשים רעים.

חחחחחח אז אין סיכוי שאני אוכל לבקר שם

[Eran-s]

קודם כל ידידיי המלומדים והמנוסים בהרבה... אני מתנצל אם בטעות מילותיי הובנו לא נכון....
ושנית מדובר בסרט "רצח מוצדק".

שוב, ללא שום אינטונציה מזלזלת חלילה, אני סך הכל ביקשתי לדעת מאילו סיבות מתעכב התרגום לסרט..

ולכל אותם מתרגמים, אני מודה מקרב לב ומעריך את עבודתכם הנאמנה והקשה, על מנת שאנו נוכל להנות מסרטים בעבר בהווה ובעתיד.

שוב מחילה מכבודכם שנפגע חלילה וללא שום כוונה נסתרת.. ממילותיי הקודמות.

אין בכוונתי ליצור ריב, ויכוח ו/או כל עימות אחר עם קהילת QSUBS.

ואתם, האנשים שניצלתם את ההודעה לטובת צחקוק על אנשים תמימים (כמוני) שכל שרצו זה, לברר מתי ייצא תרגום.
אז לכם אני אומר לכו קיבינימט ולכם צוות QSUBS המתרגמים אני מודה.

חחחח.

מקרה חמור של סכיזופרניה.

[katanov]

גל המתוק,

איזו TADמית בנית לך.

[sweetgal]

אנשים קשים ומפוקפקים חיים פה בין כותלי הפורומים...
כולה מה ביקשתי...?
לשאול למה מתעכב ?
אז אולי זה יצא קצת עקום.... אבל עשיתם ממני סכנה לציבור... הגזמתם אחים שלי..
אבל אם זה עושה לכם טוב להמשיך לזרוק הערות... מי אני שאעצור אתכם.
תודה.

[Superb]

אנשים קשים ומפוקפקים חיים מחוץ לכותלי הפורום.
מה הם חושבים? שיש דד-ליין? שהמילה "עיכוב" בכלל נמצאת בלקסיקון של מתרגמים בהתנדבות?
אז אולי יצא להם עקום, אבל עשו מהמתרגמים עבדים. הגזימו לגמרי האנשים האלה.
אבל אם זה עושה להם טוב לפתוח אשכולות שכאלה... מי אני שאעצור אותם.
תודה.

[kipikipod]

חחחח פשוט פורום של מסכנים, תגידו אתם טיפשים או מה?

כאילו אם מישהו שואל פה מה קורה עם התרגום אז אתם יוצאים עליו?

פסדר, הבנו שאתם עובדים בהתנדבות, והבחור אמר לכם תודה רבה.
אבל מה נראה לכם שאתם אלוהים בגלל שאתם מתרגמים "בהתנדבות" ?
אם אתם כל כך סובלים אז אל תתרגמו במקום לזיין במוח.

וואלה יופי, בן אדם שאל שאלה וכולם פה תופסים תחת, לכו חפשו ת'חברים שלכם.

[Eran-s]

חחחח פשוט פורום של מסכנים, תגידו אתם טיפשים או מה?

כאילו אם מישהו שואל פה מה קורה עם התרגום אז אתם יוצאים עליו?

פסדר, הבנו שאתם עובדים בהתנדבות, והבחור אמר לכם תודה רבה.
אבל מה נראה לכם שאתם אלוהים בגלל שאתם מתרגמים "בהתנדבות" ?
אם אתם כל כך סובלים אז אל תתרגמו במקום לזיין במוח.

וואלה יופי, בן אדם שאל שאלה וכולם פה תופסים תחת, לכו חפשו ת'חברים שלכם.

אז יאללה, עוף לי מהעיניים ומהפורום...
למה אתה מחכה?

[kipikipod]

אל תדאג, גם ככה לא התכוונתי להשאר בפורום מגעיל שכזה.

מתנשאים מגעילים.

סלאמתק.

אגב, עוף מהעיניים תגיד לאמא שלך יא חתיכת אפס.

[moga]

חחח כמה עלוב

[גבריאל]

אם מותר לי לומר משהו (?) .. טוב אני אומר בכל זאת ולא אכפת לי מה כולכם אומרים .

דבר ראשון : הבנאדם שפתח את האשכול , מפגר, מה לעשות , יש גם כאלה .

דבר שני : כולכם הגזמתם מאוד , אבל מאוד! בתגובות שלכם , יש משהו במה שהוא אמר הבחור ה"שני"(kipikipod) (וכן אני יודע שאתם ממש אבל ממש לא חייבים לאף אחד כלום !, וערן בסדר אני יעוף לך מהעיניים ומהפורום, שלך -?) אבל בחיים ואני מתכוון באף שנייה אחת אפילו אין לכם סיבה לומר את מה שאתם אומרים , אתם עושים הכל בהתנדבות , ואני באמת מודה לכם על זה כל שניה של הנאה רצופה מהתרגומים שלכם .(אז אל תתלוננו על כל אחד שאומר דברים כאלו ותשחקו אותה , נפגעים. כי אתם יכולים להפסיק את כל מה שאתם עושים אם אתם רוצים .- אבל מספיק לשחק אותה ה' - כי אתם ממש לא !

גבריאל .

[kipikipod]

אם מותר לי לומר משהו (?) .. טוב אני אומר בכל זאת ולא אכפת לי מה כולכם אומרים .

דבר ראשון : הבנאדם שפתח את האשכול , מפגר, מה לעשות , יש גם כאלה .

דבר שני : כולכם הגזמתם מאוד , אבל מאוד! בתגובות שלכם , יש משהו במה שהוא אמר הבחור ה"שני"(kipikipod) (וכן אני יודע שאתם ממש אבל ממש לא חייבים לאף אחד כלום !, וערן בסדר אני יעוף לך מהעיניים ומהפורום, שלך -?) אבל בחיים ואני מתכוון באף שנייה אחת אפילו אין לכם סיבה לומר את מה שאתם אומרים , אתם עושים הכל בהתנדבות , ואני באמת מודה לכם על זה כל שניה של הנאה רצופה מהתרגומים שלכם .(אז אל תתלוננו על כל אחד שאומר דברים כאלו ותשחקו אותה , נפגעים. כי אתם יכולים להפסיק את כל מה שאתם עושים אם אתם רוצים .- אבל מספיק לשחק אותה ה' - כי אתם ממש לא !

גבריאל .

בדיוק, שלא תחשבו שאני מסכים עם הניסוח של בעל האשכול, אם כי הוא התנצל לאחר מכן וכנראה שהוא לא התכוון שזה יראה בצורה כזאת.
אני הגבתי על כל האשכולות שלכם בכלל, יש לכם צורת דיבור כל כך מתנשאת שזה פשוט דוחה... ותאמינו לי שאני מעריך מאוד את העבודה שלכם,
אבל וואלה, תתאפסו קצת, זה שאתם מתרגמים בהתנדבות לא עושה אתכם אלוהים שאתם יכולים להתנשא ככה ולהסתלבט על אחרים - מה שאתם מרבים לעשות.

שבוע טוב שיהיה לכולנו.

[Eran-s]

זה שאתה לא יודע מזו התנהגות מתנשאת, קצת בעייתי.

kipikipod, יש לך 7 הודעות שכולן תלונות ושפה מגעילה.
איך תרצה שנתייחס אליך ואל אנשים שמשחקים אותה שאנחנו חייבים להם משהו?
אבל רגע, הגבת פעם לתרגום?

מצטער שדיברתי, הרי אסור לי כי אני אפס.

"אז אל תתלוננו על כל אחד שאומר דברים כאלו ותשחקו אותה , נפגעים. כי אתם יכולים להפסיק את כל מה שאתם עושים אם אתם רוצים"
גבריאל, אתה חושב שבגלל ש-20% כאלה, אנחנו נפסיק?
אני אגיד לך תאכלס, רוב המתרגמים עושים לכם טובה.
כן כן, עושים לכם טובה.

[Superb]

אני נדלק כשמישהו רושם "עיכוב"... מה לעשות...
תוציאו את המילה הזו מהלקסיקון. זהו.
אני לא מצפה שתבואו ותתרפסו בפני הקבוצה בכל הודעה/בקשה/טענה, אך יש דרך נורמלית לשאול דברים.

אז כן...
לכתוב "בחיים לא התעכב תרגום בצורה כזו" לא מתקבל אצלי.
לכתוב "ולדעתי הכנה פשוט מעכבים אותו בכוונה"... "בכוונה"!? על זה אני אפילו לא אטרח להגיב.

[dvodvo123]

אני נדלק כשמישהו רושם "עיכוב"... מה לעשות...
תוציאו את המילה הזו מהלקסיקון. זהו.
אני לא מצפה שתבואו ותתרפסו בפני הקבוצה בכל הודעה/בקשה/טענה, אך יש דרך נורמלית לשאול דברים.

אז כן...
לכתוב "בחיים לא התעכב תרגום בצורה כזו" לא מתקבל אצלי.
לכתוב "ולדעתי הכנה פשוט מעכבים אותו בכוונה"... "בכוונה"!? על זה אני אפילו לא אטרח להגיב.

+1233434

ועוד שולחים לך בפרטי הודעות כמו:
"למה אתה מעכב?"
"אתה מעכב בכוונה"
ועוד הודעות נאצה.

[moga]

אין מה לעשות, בכל מקום יש ויהיו אנשים כאלה,
צריך פשוט לדעת להתעלם מהם כנראה.

[עופר]

פשוט קרעת אותי קיפי!
(אני שוקל לשים אותך בחתימה במקום גל המתוק כלענה)

קודם כל אני מסנכרן ולא תירגמתי פה כלום. כך שאם אני מתנשא זה לא קשור למתרגמים.

דבר שני: כנראה גם לך יש פיצול. אתה כותב את זה:
אם אתם כל כך סובלים אז אל תתרגמו במקום לזיין במוח.
וואלה יופי, בן אדם שאל שאלה וכולם פה תופסים תחת, לכו חפשו ת'חברים שלכם.
ואחר כך אתה כותב:
ותאמינו לי שאני מעריך מאוד את העבודה שלכם

לא יודע מאיפה אתה וגל, אבל אם נכנסתם לפורום באחת המחלקות באברבנל... אני חוזר בי מדבריי.

[kipikipod]

פשוט קרעת אותי קיפי!
(אני שוקל לשים אותך בחתימה במקום גל המתוק כלענה)

קודם כל אני מסנכרן ולא תירגמתי פה כלום. כך שאם אני מתנשא זה לא קשור למתרגמים.

דבר שני: כנראה גם לך יש פיצול. אתה כותב את זה:
אם אתם כל כך סובלים אז אל תתרגמו במקום לזיין במוח.
וואלה יופי, בן אדם שאל שאלה וכולם פה תופסים תחת, לכו חפשו ת'חברים שלכם.
ואחר כך אתה כותב:
ותאמינו לי שאני מעריך מאוד את העבודה שלכם

לא יודע מאיפה אתה וגל, אבל אם נכנסתם לפורום באחת המחלקות באברבנל... אני חוזר בי מדבריי.

מוגבל רציני אתה אה?

זה לא שאני לא מעריך את העבודה שלכם, אני פשוט שונא תצורה שאתם מתנהגים, ואתה יכול להמשיך לנסות להגיב לי ולהתחכם כמו טמבל.

וכן, זאת התגובה האחרונה שלי פה, אתם יכולים למחוק לי תמשתמש, ועופר, אתה סתם מוגבל, זה שתכתוב בצורה "יפה" לא יעשה אותך למשהו אחר.

סלאמתק.