ראיתי את הפרק הראשון של Narcos - וואו! בחיים שלי (באמת אבל) לא התלהבתי ככה מפרק פתיחה של סדרה חדשה. נראה אש! מושקעת בטירוף והעלילה הכי ממכרת שיש.
מקווה שהמתרגם qwer90 ימשיך את התרגום שלה.
דיבורי סדרות
נפתח על-ידי
dvodvo123
, 22/09/2013, 18:18
13493 תגובות לנושא זה
#3182
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,280 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 12/09/2015, 07:17
קוור אף פעם לא פרש מתרגום סדרה באמצע אז...
- ThUnDeR אוהב את זה
#3183
ZIPC
-
- Q-Subber
-
- 13,692 הודעות
ירוק לנצח.
נכתב ב- 12/09/2015, 08:43
רק אני לא התלהבתי מהפרק הראשון של Narcos?
הרבה יותר מדי קריינות. הרבה יותר מדי שיעור היסטוריה. הרגיש לי כמו ערך מוויקפדיה עם הערות.
אם לא היו מתלהבים ממנה בטירוף ואומרים שהיא משתפרת בהמשך, לא חושב שהייתי ממשיך.
#3184
Dolevv
-
- ותיקים
-
- 10,277 הודעות
Shut up and sit down, you big, bald fuck
נכתב ב- 12/09/2015, 10:07
היא באמת שטובה, אבל כמו שאמרתי לפני, צריך לבוא אליה במצב רוח מסויים. כי היא פשוט לא מתאימה תמיד.
גם הם מדברים רק ספרדית, ומלאאאאאא ולקרוא תרגום באנגלית בלי הפסקה ובמהירות זה דורש אקסטרה
#3185
eliav1993
-
- רשומים
-
- 389 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 12/09/2015, 11:55
רק אני לא התלהבתי מהפרק הראשון של Narcos?
הרבה יותר מדי קריינות. הרבה יותר מדי שיעור היסטוריה. הרגיש לי כמו ערך מוויקפדיה עם הערות.
אם לא היו מתלהבים ממנה בטירוף ואומרים שהיא משתפרת בהמשך, לא חושב שהייתי ממשיך.
אני ממש נהניתי מזה דווקא..
כנראה שזה פשוט תלוי בבן אדם..
#3186
avihai23
-
- ותיקים
-
- 3,247 הודעות
אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים
נכתב ב- 12/09/2015, 12:01
גם אני נהנתי מהקריינות ומהשפה.
כמובן שאני לא מצפה שהקריינות תמשיך גם בפרק הבא.
#3187
Dolevv
-
- ותיקים
-
- 10,277 הודעות
Shut up and sit down, you big, bald fuck
נכתב ב- 12/09/2015, 12:07
הקריינות פוחתת בהרבה, אבל עדיין יש אותה לפעמים. אני חושב שהיא תורמת הרבה אבל לעשיית סדר.
פרק 5 היה טוב.
#3188
Dolevv
-
- ותיקים
-
- 10,277 הודעות
Shut up and sit down, you big, bald fuck
נכתב ב- 12/09/2015, 13:29
פרק 6 של נרקוס היה מדהים. הכי טוב עד עכשיו
#3189
IntelSub
-
- רשומים
-
- 1,149 הודעות
כבר לא רוצים לזכור את השם שלי
נכתב ב- 12/09/2015, 14:46
איזה סיום רצחני לרודן... יש דיבור על עונה?
#3190
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,280 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 12/09/2015, 15:36
זהו נגמרה עוד 2? עוד לא סיימתי הכל.
והיא עוד לא חודשה או בוטלה.
- IntelSub אוהב את זה
#3191
IntelSub
-
- רשומים
-
- 1,149 הודעות
כבר לא רוצים לזכור את השם שלי
נכתב ב- 12/09/2015, 16:16
מקווה שהחידוש יגיע במהרה..
התחלתי עכשיו את סי אס איי סייבר סוף סוף סדרת משטרה איכותית.
כ"כ הרבה סדרות רוצה לראות עכשיו שיש קודי...
נכון שכל סי אס אי הוא בפני עצמו?
#3192
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,280 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 12/09/2015, 17:06
פחות או יותר. היו קרוסאוברים עם השנים.
אבל נכון ל עכשיו CSI סייבר הוא היחיד שרץ. המקורי בוטל ויהיה איזה פרק ספיישל.
גם מיאמי וניו יורק בוטלו.
- IntelSub אוהב את זה
#3193
IntelSub
-
- רשומים
-
- 1,149 הודעות
כבר לא רוצים לזכור את השם שלי
נכתב ב- 12/09/2015, 20:34
לפחות אם בוטל תהיה לי הזדמנות אי פעם להשלים..
השלב הבא.. מחשבות פליליות..
פשוט חולה על הסדרות הללו
- d1f2 אוהב את זה
#3194
King James
-
- מתרגמי רשת
-
- 5,579 הודעות
לא יעזור לכם, אני לא זז מפה
נכתב ב- 12/09/2015, 22:57
מחשבות פליליות אדירההה
- dvodvo123 ו IntelSub אוהבים את זה
#3195
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,280 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 12/09/2015, 23:08
אבל נמרחת כבר יותר מדי...
#3196
King James
-
- מתרגמי רשת
-
- 5,579 הודעות
לא יעזור לכם, אני לא זז מפה
נכתב ב- 13/09/2015, 10:20
אבל נמרחת כבר יותר מדי...
לא יודע אני עדיין אחרי 10 עונות מחכה לכל פרק...
הסיפורים שם מדביקים מרוב שהם מעניינים
- IntelSub אוהב את זה
#3197
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,280 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 13/09/2015, 10:38
הרגשתי ככה לפני כמה עונות... עכשיו הכל מרגיש חוזר על עצמו.
לדעתי יש לה פוטנציאל אדיר... שיתחילו לעשות סיפורים על כמה פרקים, משהו מפוצץ.
ושיהרגו קצת שחקנים.
- אבי ד ו IntelSub אוהבים את זה
#3198
TheOne
-
- רשומים
-
- 891 הודעות
אני בחבר'ה
נכתב ב- 13/09/2015, 11:33
השלמתי את כל הפרקים האחרונים של ZOO, וואלה היה מעניין, עוד יומיים הפינאלה !
#3199
IntelSub
-
- רשומים
-
- 1,149 הודעות
כבר לא רוצים לזכור את השם שלי
נכתב ב- 13/09/2015, 13:30
אני מתחיל עונה 3.. שתי הראשונות ראיתי לפנה שנתיים בערך...
#3200
oshriii7
-
- רשומים
-
- 401 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 13/09/2015, 15:58
איך damages מישהו ראה?
2 משתמשים קוראים נושא זה
0 משתמשים, 2 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים
