מישהו ממליץ על המפץ הגדול?
דיבורי סדרות
נפתח על-ידי
dvodvo123
, 22/09/2013, 18:18
13493 תגובות לנושא זה
#3122
אבי ד
-
- מתרגמי רשת
-
- 3,208 הודעות
אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים
נכתב ב- 07/09/2015, 12:02
מישהו ממליץ על המפץ הגדול?
יש מישהו שלא??
- IntelSub אוהב את זה
#3123
מנדליקו
-
- רשומים
-
- 2,370 הודעות
אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים
נכתב ב- 07/09/2015, 12:29
וואוו....... לא ראית המפץ הגדול??????????????????? פייי
#3124
RuinSain
-
- מתרגמי רשת
-
- 2,407 הודעות
https://taamtov.net
נכתב ב- 07/09/2015, 13:20
אני לא ראיתי...
שמעתי כמה אנשים מדברים על זה לידי... רציתי לראות על מה מדובר.
על מה זה בכלל?
#3125
charge
-
- רשומים
-
- 2,902 הודעות
LOOK AT MY BANK ACCOUNT
נכתב ב- 07/09/2015, 13:50
אני לא ראיתי...
שמעתי כמה אנשים מדברים על זה לידי... רציתי לראות על מה מדובר.
על מה זה בכלל?
על חבורת חנונים ובחורה אחת
תוכנית פח לדעתי
- RonB אוהב את זה
#3126
RonB
-
- רשומים
-
- 669 הודעות
אני בחבר'ה
נכתב ב- 07/09/2015, 14:59
אני לא ראיתי...
שמעתי כמה אנשים מדברים על זה לידי... רציתי לראות על מה מדובר.
על מה זה בכלל?
על חבורת חנונים ובחורה אחת
תוכנית פח לדעתי
פרשתי בעונה 2.
#3127
sagi1984
-
- ותיקים
-
- 3,079 הודעות
מעריץ מספר 1 של ג'ון ווין
נכתב ב- 07/09/2015, 15:07
אני לא ראיתי...
שמעתי כמה אנשים מדברים על זה לידי... רציתי לראות על מה מדובר.
על מה זה בכלל?
לא מזמן עשיתי מרתון וסיימתי לראות את כל ה8 עונות.
אני קורא לזה קומדיית פיזיקה.
מדברים שם הרבה על מונחים פיזיקאים ומי שלמד בתיכון פיזיקה ועשה 5 יחידות בגרות בפיזיקה יבין יותר כמוני.
וגם מצחיק מאוד.
ג'ון וויין מלך המערבונים של כל הזמנים!!!
#3128
cRaZy-BoY
-
- ותיקים
-
- 3,376 הודעות
אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים
נכתב ב- 07/09/2015, 15:59
לא צריך ללמוד פיזיקה בשביל להבין את הסידרה.
הסידרה מצחיקה ב4-5 עונותיה הראשונות.... אחרי זה אני סתם צופה כי זה שם, וכי אני צופה בה כבר תקופה.... אפשר לוותר אפשר לא לוותר היא לא "חובה" כמו סיינפלד, המשרד ודומתיהן...
#3130
מנדליקו
-
- רשומים
-
- 2,370 הודעות
אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים
נכתב ב- 07/09/2015, 16:32
דווקא יש שמה המון מונחים של מתכנתים, שאותי זה ממש קרע..
#3131
ThUnDeR
-
- ותיקים
-
- 4,889 הודעות
משתמש סביר+
נכתב ב- 07/09/2015, 16:33
אחת הסדרות הכייפיות יותר שיש לראות
- IntelSub אוהב את זה
-
#3132
אורפז.
-
- ותיקים
-
- 3,623 הודעות
אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים
נכתב ב- 07/09/2015, 17:35
המפץ הגדול אחלה של סדרה, אני אישית אוהב מאוד
#3133
eliav1993
-
- רשומים
-
- 389 הודעות
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 07/09/2015, 22:43
סיימתי תעונה הראשונה של Narcos
מי שלא צריך תרגום עברי שירוץ לראות
סדרה מטורפת!
#3134
Ran Landau
-
- רשומים
-
- 748 הודעות
אני בחבר'ה
נכתב ב- 07/09/2015, 22:50
קצת מוזר שאף אחד לא מעוניין לתרגם
- oshriii7 אוהב את זה
#3135
dvodvo123
-
- Q-Subber
-
- 24,280 הודעות
Queen Of Peace
נכתב ב- 07/09/2015, 23:00
למה מוזר? לא חייבים לתרגם כל סדרה שיוצאת. לא משנה כמה היא טובה.
וגם, מתרגמים נמנעים מתרגום סדרות שיוצאות ביום אחד... אתה מקבל תחושה שאתה צריך להזדרז כי כל הפרקים כבר ברשת.
רק אני וזיפק היינו מטורפים ותרגמנו את העונה האחרונה של ההריגה ביומיים וחצי.
- ThUnDeR אוהב את זה
#3136
אורפז.
-
- ותיקים
-
- 3,623 הודעות
אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים
נכתב ב- 07/09/2015, 23:28
מישהו פה ראה הגיבור האחרון/אגדת המחפש/legend of the seeker? איך היא?
#3137
ZIPC
-
- Q-Subber
-
- 13,692 הודעות
ירוק לנצח.
נכתב ב- 08/09/2015, 06:22
קצת מוזר שאף אחד לא מעוניין לתרגם
כשכולם בונים על זה שיגנבו את התרגום מ-yes, כמעט לאף אחד אין כוח להיכנס לסדרה כי הוא יודע שבסוף "יורדו" אותו ממנה בכוח, חוץ מזה שכמות המתרגמים בכללי ירדה בגלל זה.
- d1f2 ו dvodvo123 אוהבים את זה
#3138
cRaZy-BoY
-
- ותיקים
-
- 3,376 הודעות
אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים
נכתב ב- 08/09/2015, 07:38
מעבר לזה שסדרות של נטפליקס כמה שהן טובות תמיד בעייתיות מבחינת תרגום... כנראה מסיבה שדודו ציין...
בנושא אחר: סיימתי את העונה החמישית של ילדי האנרכיה. פשוט עונה מעולה עם סיום פנטסטי... העונה הרביעית התחילה טיפה צולעת אך השתפרה לקראת האמצע-סוף... כרגע כל הסדרות שאני צופה בHOLD עד שאני אסיים את הסידרה... אני כבר עכשיו יכול לדרג אותה בטופ 10 של כל הזמנים מבחינתי (אם מוציאים מהרשימה את כל הקומדיות).. ואני בפה מלא יכול להמליץ. למי שעדיין לא צפה - שיתחיל..!
בנושא אחר: סיימתי את העונה החמישית של ילדי האנרכיה. פשוט עונה מעולה עם סיום פנטסטי... העונה הרביעית התחילה טיפה צולעת אך השתפרה לקראת האמצע-סוף... כרגע כל הסדרות שאני צופה בHOLD עד שאני אסיים את הסידרה... אני כבר עכשיו יכול לדרג אותה בטופ 10 של כל הזמנים מבחינתי (אם מוציאים מהרשימה את כל הקומדיות).. ואני בפה מלא יכול להמליץ. למי שעדיין לא צפה - שיתחיל..!
- dvodvo123 אוהב את זה
#3139
Dolevv
-
- ותיקים
-
- 10,277 הודעות
Shut up and sit down, you big, bald fuck
נכתב ב- 08/09/2015, 08:08
סיימתי תעונה הראשונה של Narcos
מי שלא צריך תרגום עברי שירוץ לראות
סדרה מטורפת!
אני בפרק 5 שלה, סדרה מעולה כן, אבל צריך להיות במוד מסוים כדי להנות ממנה ממש.
#3140
מנדליקו
-
- רשומים
-
- 2,370 הודעות
אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים
נכתב ב- 08/09/2015, 09:04
מעבר לזה שסדרות של נטפליקס כמה שהן טובות תמיד בעייתיות מבחינת תרגום... כנראה מסיבה שדודו ציין...
בנושא אחר: סיימתי את העונה החמישית של ילדי האנרכיה. פשוט עונה מעולה עם סיום פנטסטי... העונה הרביעית התחילה טיפה צולעת אך השתפרה לקראת האמצע-סוף... כרגע כל הסדרות שאני צופה בHOLD עד שאני אסיים את הסידרה... אני כבר עכשיו יכול לדרג אותה בטופ 10 של כל הזמנים מבחינתי (אם מוציאים מהרשימה את כל הקומדיות).. ואני בפה מלא יכול להמליץ. למי שעדיין לא צפה - שיתחיל..!
הוו... ברוך הבא למועדון..
זאת אחת הסדרות החזקות שראיתי.. גם שים לב לאיזה סאונדטראק מטורף הם מצרפים שמה תמיד.. קאברים משובחים 
- dvodvo123 אוהב את זה
1 משתמשים קוראים נושא זה
0 משתמשים, 1 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים
