אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים
נכתב ב- 31/01/2009, 17:25
כן, לתרגם ב-mute ואחר כך תכתוב תורגם משמיעה חירשת...הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 29/01/2009, שעה: 11:28:6
פצצה. אגב, כדי לתרגם מהר תשתמש בMUTE
זה עוזר. מניסיון !!
חחחח לתרגם עם MUTE גדולל חח
לא פלא שטורק כל כך גרועים
בילד, הטמטום שלך עולה על כל דימיון....
לא יעזור לכם, אני לא זז מפה
נכתב ב- 31/01/2009, 18:34
רק הגעתי
נכתב ב- 01/02/2009, 01:35
גם בגן-עדן יש נחשים
נכתב ב- 01/02/2009, 02:46
לא יעזור לכם, אני לא זז מפה
נכתב ב- 01/02/2009, 08:43
אני בחבר'ה
נכתב ב- 01/02/2009, 10:59
================================
הודעה מ: עמוס נמני
אל: BuildHome
תאריך: 23/01/2009, שעה: 00:04:32
אתה יכול למסור לה שזה לא אישי נגדם.
הרי התחלתי לתרגם את אבודים מעונה 2,
וכבר מעונה 3 התרגומים שלי ושל שלוגי מופיעים באתר.
היא פשוט חושבת שאם היא מתרגמת משהו,
אז אסור לאף אחד לתרגם אותו.
ביננו, שתמשיך לחשוב.
================================
הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 22/01/2009, שעה: 23:59:45
סבבה.
עמית רוצה להתחיל מלחמה עכשיו בגלל זה ושולחת איומים
טיפשה קטנה.
לא יעזור לכם, אני לא זז מפה
נכתב ב- 01/02/2009, 18:25
טעות שלי, אני מצטערקראת לו הרגע בן אדם?
DDL-iL - זוכרים?
נכתב ב- 01/02/2009, 18:31
אין כפרה על דברים כאלה.טעות שלי, אני מצטערקראת לו הרגע בן אדם?
לא יעזור לכם, אני לא זז מפה
נכתב ב- 01/02/2009, 18:36
אין כפרה על דברים כאלה.טעות שלי, אני מצטערקראת לו הרגע בן אדם?
אשת יחסי ציבור
נכתב ב- 01/02/2009, 18:39
אין כפרה על דברים כאלה.טעות שלי, אני מצטערקראת לו הרגע בן אדם?
אשת יחסי ציבור
נכתב ב- 01/02/2009, 18:40
כל מה שאמרתי אלו שתי מילים - "גל כועס"בקיצור... אוכלי נבלות...
אם לא מסוגלים לתרגם בעצמם, שלוגי יציל אותם.
עמית, לא משנה מה אמרת לו, אם אמרת לו:
אני תומך.
אני מחכה ליום שתורידו אותו מהמסד.
אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים
נכתב ב- 01/02/2009, 19:05
אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים
נכתב ב- 01/02/2009, 19:24
אני פשוט לא יכול לעבור על זה לסדר היום:
כפי שקל מאוד לראות, BuildHome "סינכרן" את התרגום שלי לגרסאות:
Outlander.2008.DvDRip-FxM
Outlander[2008]DvDrip-aXXo
אחלה!
אה בעצם, התרגום המסונכרן לגרסה המקורית - Outlander.2008.DVDRip.XviD-SSF,
מסונכרן כמו בובה לגרסאות הנ"ל!
בילד לקח את התרגום המקורי, המסונכרן לגרסת SSF והעלה אותו מחדש תוך כדי מתן קרדיט לעצמו על הסנכרון.
אז מה בעצם עשה השטן הקטן? גנב קרדיט על סנכרון!
תרגום שסנכרנתי שורה אחרי שורה! כאילו... אין גבול???
אל תתפלאו אם תוך כמה דקות "יסנכרן" בילד את התרגום לגרסה נוספת שאינה דורשת כל סנכרון - Outlander.2008.DVDRip.DD5.1.x264-SDxT.
נראה של מי יהיה ה-"חיחי" האחרון...
)
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 01/02/2009, 19:37
EPR Paradox
נכתב ב- 01/02/2009, 19:42
אני כאילו קורא את רוב הנושא ולא יודע אם לצחוק או לבכות
צוות IDXfree
כבר זוכרים את השם שלי
נכתב ב- 01/02/2009, 19:52
חולרע.אני כאילו קורא את רוב הנושא ולא יודע אם לצחוק או לבכות
תבכה.
מנהל אחד משני אתרי התרגומים הגדולים בארץ שולח מכתבי איום מזוייפים מאליס לקבוצות מתרגמים,
ומודיע לחבריו שמתרגמים (גם לא מהצוות שלו!) לא מעניינים אותו, רק האתר והרווחים שלו.
אני בחבר'ה
נכתב ב- 01/02/2009, 20:34
זה היה חזק משה חחחחחחחחחח n1 (:נא לקרוא מהסוף להתחלה:
================================
הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 29/01/2009, שעה: 18:35:14
2 דברים ששכחתי לומר:
1. אם אתה רואה תגובה לא ראויה כאן באתר, אל תגיב לה. תגיד לי, אני אמחק.
2. אחרי אתמול, כדאי שתבדק. חיחי...
================================
הודעה מ: עמוס נמני
אל: BuildHome
תאריך: 29/01/2009, שעה: 18:20:59
אתה היית באמת נחמד. טוב, אחרת לא הייתי "מתרגם" אותך.
גם לא היה קשה. לקח לי אולי 4-5 שעות לגמור.
שמח לשמוע שנהנית.
================================
הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 29/01/2009, שעה: 18:08:46
אספר לך משהו אבל אל תגיד לאף אחד. תביא לי את האוזן. כן, יותר קרוב. כן...
אחחח אני גדול אני גדול חיחי אקרע לך ת'צורה
================================
הודעה מ: עמוס נמני
אל: BuildHome
תאריך: 29/01/2009, שעה: 17:51:8
אתה מלך, בילד! כן, אתה המלך! תמשיך, בילד! אתה תותח! כן!
================================
הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 29/01/2009, שעה: 13:47:20
וואי איזה תותח!!!
הם שחררו לפני איזה שעה והם שניים, זקן ו-MILF, לעומת תותח כמוך
אחח הם הולכים לקבל מהחור הלא נכון עכשיו..מזה חזק... אני כל כך הולך ליהנות..
עכשיו כבר הפסידו הכל..בכלל לא יהיו בטורק כל עוד תתרגם
אתן לך את הבמה הראויה כל עוד זה באמת ככה
ראית ששיניתי לגל ת'כינוי ב24 לכינוי שהוא עשה כשגנב לטורק תרגומים לפני המלחמה הזאת....שלוגי התעצבן ופתחו שם דיון אצלם
קראתי רק מספר תגובות, צחקתי וסגרתי. חיחי.. .שתבין איך אני מעצבן אותם
לגולשים כבר נמאס שם..אחד הגיב שהכל כבר הובהר וכו' וכו' והכל יהיה עכשיו ספאם. אהבתי.
זה היה אבא שלי, דרך אגב. הכרחתי אותו לעשות את זה, אמרתי שאם לא, אאיים על הילדים שלו.. חיחי.. הדביל לא זכר שאני הבן שלו..חיחי
אין להם יותר כלום עלי.. שום דבר. אין להם כבר מה לעשות..חיחי
אחח איך אני אוהב את זה, עמוס. כן, עמוס, כן...
================================
הודעה מ: עמוס נמני
אל: BuildHome
תאריך: 29/01/2009, שעה: 13:37:11
100 אחוז!
נשאר לי רק הגהה מול התרגום שלהם.
================================
הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 29/01/2009, שעה: 11:28:6
פצצה. אגב, כדי לתרגם מהר תשתמש בMUTE
זה עוזר. מניסיון !!
וכדי לתרגם עוד יותר מהר תתרגם בלי הפרק
זה עוזר. מניסיון!!
וכדי לתרגם עוד יותר מהר תתרגם בלי תרגום ובלי הפרק
זה עוזר. מניסיון!!
וכדי לתרגם עוד יותר מהר תשחרר רק את האנגלי
זה עוזר. מניסיון!!
================================
הודעה מ: עמוס נמני
אל: BuildHome
תאריך: 29/01/2009, שעה: 11:26:4
רק מבשר לך שהתחלתי לתרגם
לא יעזור לכם, אני לא זז מפה
נכתב ב- 01/02/2009, 21:25
אני מתנצל מעומק הלב! מה דעתך על 700 סנכרונים ביום לגרסאות שלא נחוץ להן סנכרון??אין כפרה על דברים כאלה.טעות שלי, אני מצטערקראת לו הרגע בן אדם?
אין דבר חן, כולנו טועים. אבל שזה לא יקרה בפעם הבאה. (חיחי)
DDL-iL - זוכרים?
נכתב ב- 01/02/2009, 21:54
0 משתמשים, 1 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים
