עבור אל תוכן

חוקי הפורום - נא לקרוא

תמונה

מדריך קודקים ל-Windows 8.1! (תומך גם ב-Subtitle Workshop!)

נפתח על-ידי Superb , ‎21/12/2013‏, ‎14:54
קודקים Windows 8.1 מדריך מפענחים

  • אנא התחבר בכדי להגיב
251 תגובות לנושא זה

#201 Sparkles

Sparkles

    Geronimo!

  • ותיקים
  • *******
  • 9,052 הודעות

נכתב ב- ‎20/11/2017‏, ‎22:50

הגדרת פונט כך שיראה כמו בנטפליקס: (מצטט כדי שיהיה קל למצוא בעתיד)

 

לא בעיה לשחזר את הפונט שם...

אלו ההגדרות:

http://imgur.com/a/IZTOi

שימו לב לכל מה שמסומן באדום.

 

תמונות להשוואה (הזקן ההוא מנטפליקס, סיינפלד מ-MPC):

http://imgur.com/a/XS4t0

 

וההגדרות כך שיראה כמו ביס:

 

גם אני מעדיף את הפונט שלהם. הצלחתי למצוא פעם ומאז אני משתמש בו.

 

הנה ההגדרות (שימו לב שהצבע שלהן הוא לא בדיוק לבן, והפונט הזה לא מגיע אוטומטית עם הווינדוס):

http://imgur.com/a/Kza7z

והנה השוואה:

http://imgur.com/a/pfdzQ

אצלם האותיות קצת "מתוחות" לרוחב, ואין אפשרות לזה ב-MPC. לדעתי מספיק דומה.

 

אני אישית משתמש באותן הגדרות, אבל במרחק מה-bottom אני שם 10 ולא 20, כדי שזה ייצא בדיוק שורה אחת בשוליים במצב של מסך רחב יותר:

http://imgur.com/a/RHQ0y

ועד כאן פינת ה-OCD היומית :P


"עבודה קשה משתלמת בעתיד, עצלנות משתלמת עכשיו"
- סטיבן רייט.

#202 shlomom

shlomom

    עובד ונושם MICROSOFT

  • רשומים
  • ******
  • 2,446 הודעות

נכתב ב- ‎25/01/2018‏, ‎17:41

גירסה חדשה של  madVR 0.92.11 

 

http://madshi.net/madVR.zip

 

70929738.png


  • ThUnDeR אוהב את זה

#203 orn5544

orn5544

    רק הגעתי

  • רשומים
  • *
  • 13 הודעות

נכתב ב- ‎13/03/2018‏, ‎16:15

התקנתי את הנגן היום לפי המדריך.

הפעלתי סרט לבדוק אם עובד כרגיל והוידאו מקרטע ממש

איך ניתן לסדר את זה?


#204 ZIPC

ZIPC

    ירוק לנצח.

  • Q-Subber
  • ********
  • 13,692 הודעות

נכתב ב- ‎13/03/2018‏, ‎16:41

מנחש שזה קשור לכרטיס המסך. madvr מותאם למחשבים עם כרטיסי מסך חזקים (או לפחות סבירים). כנראה אין לך כזה.

הייתי חוזר להגדרות של MPC-HC, בוחר שם ב-Output (תחת Playback), ומחזיר ל-Enhanced Video Renderer (custom presenter).


#205 orn5544

orn5544

    רק הגעתי

  • רשומים
  • *
  • 13 הודעות

נכתב ב- ‎13/03/2018‏, ‎18:08

מנחש שזה קשור לכרטיס המסך. madvr מותאם למחשבים עם כרטיסי מסך חזקים (או לפחות סבירים). כנראה אין לך כזה.

הייתי חוזר להגדרות של MPC-HC, בוחר שם ב-Output (תחת Playback), ומחזיר ל-Enhanced Video Renderer (custom presenter).

 

תודה הסתדר.

רציתי לשנות גם את הפונט של הכתוביות אבל לא מצאתי את הפונט Narkis Tam אצלי

יש אפשרות להוסיף אותו איכשהו?


#206 shlomom

shlomom

    עובד ונושם MICROSOFT

  • רשומים
  • ******
  • 2,446 הודעות

נכתב ב- ‎13/03/2018‏, ‎18:14

 

רציתי לשנות גם את הפונט של הכתוביות אבל לא מצאתי את הפונט Narkis Tam אצלי

יש אפשרות להוסיף אותו איכשהו?

 

הוא לא נמצא בפונטים של מיקרוסופט  במע' הפעלה.

 

אתה יכול להוריד דרך GOOGLE .

 

אם לא מצאת או הסתדרת תגיב ואשתדל לשלוח לך לפרטי.

 

כל טוב.


  • orn5544 אוהב את זה

#207 shlomom

shlomom

    עובד ונושם MICROSOFT

  • רשומים
  • ******
  • 2,446 הודעות

נכתב ב- ‎24/04/2018‏, ‎15:10

גירסה חדשה של  madVR 0.92.14 

 

http://madshi.net/madVR.zip


  • מישמיש ו ThUnDeR אוהבים את זה

#208 מישמיש

מישמיש

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,332 הודעות

נכתב ב- ‎20/05/2018‏, ‎21:55

מישהו יודע מה הסיבה לכך שברגע שאני מפעיל את הוידאו הוא לא מפעיל לי אותו יחד עם תרגום ואני חייב לגרור את התרגום בשביל שיופיע ?

(כמובן שהשם של הסרט והתרגום הוא זהה, כך שזו לא הבעיה).

אשמח אם מישהו יודע מה הסיבה ויוכל לתת מענה, תודה מראש.

 

עריכה:

אני רוצה להוסיף, שאני מכניס תרגום לתוכנת subtitle workshop הכל מופיע לי בג'יבריש.

נכנסתי להגדרות ---> charsets ושם בחרתי בעברית תחת original charset ו- translation charset ועדיין זה לא עובד.

יש המלצות בבקשה? לא רציתי סתם להספים עם אשכול חדש.


#209 ThUnDeR

ThUnDeR

    משתמש סביר+

  • ותיקים
  • ******
  • 4,889 הודעות

נכתב ב- ‎20/05/2018‏, ‎23:27

אלו ההגדרות אצלי, והתרגום מוצג ישר כשאני מפעיל קובץ עם תרגום בצד בשם זהה.

 

pNYxtZ3DSoKqDT5mROauYQ.png


-

תמונה שפורסמה

#210 מישמיש

מישמיש

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,332 הודעות

נכתב ב- ‎21/05/2018‏, ‎15:23

אלו ההגדרות אצלי, והתרגום מוצג ישר כשאני מפעיל קובץ עם תרגום בצד בשם זהה.

 

pNYxtZ3DSoKqDT5mROauYQ.png

תודה על המענה, ההגדרות שלי הן זהות לשלך.

אני זוכר שבעבר הלא רחוק הכל היה עובד כמו שצריך, זה בן רגע פסק, כך גם ה-subtitle workshop החל להציג לי את כל הכתוביות בעברית בג'יבריש.


#211 shlomom

shlomom

    עובד ונושם MICROSOFT

  • רשומים
  • ******
  • 2,446 הודעות

נכתב ב- ‎21/05/2018‏, ‎16:47

א. תבצע UNINSTALL ל- MADVR  ושוב INSTALL.

 

ב.תבדוק שלא השתנה לך ה-UNICODE ב-WINDOWS .

 

ג. האם מופיע לך ב:subtitle workshop  כמו בתמונה למטה.

 

429233.png


#212 מישמיש

מישמיש

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,332 הודעות

נכתב ב- ‎21/05/2018‏, ‎17:50

א. תבצע UNINSTALL ל- MADVR  ושוב INSTALL.

 

ב.תבדוק שלא השתנה לך ה-UNICODE ב-WINDOWS .

 

ג. האם מופיע לך ב:subtitle workshop  כמו בתמונה למטה.

 

429233.png

כן, זה מופיע אותו דבר (יוניקוד בעברית וגם ה-SW בדיוק כך).

עשיתי עדכון אתמול ל-madvr עם הסרה והתקנה כמו שמופיע פה בעמוד הראשון.

שמתי לב גם כאשר אני פותח את הכתובית ב-subtitle workshop אני שומע רק סאונד ללא הוידאו, ובעבר כן היה מופיע גם הוידאו אם אני זוכר נכון.

בכל אופן אני אבצע הסרה והתקנה מחדש להכל כולל media player classic.

 

עריכה:

בנוגע ל-Preferred Filter Tweaker- האם אני יכול לשנות שם כבר בחלק של ה-64BIT ל- lav video\audio?


#213 shlomom

shlomom

    עובד ונושם MICROSOFT

  • רשומים
  • ******
  • 2,446 הודעות

נכתב ב- ‎21/05/2018‏, ‎18:08

בשביל הבדיקה בלבד .

 

תתקין MADVR  ישן יותר ובצע בדיקה.

 

ובכל מקרה שזה לא ה-MADVR ביצעת שינוי כלשהוא  או השתנו לך ההגדרות , כי הוא אכן צריך לפתוח אוטו'  את הסרט ברגע שפתחת את הכתובית .


#214 מישמיש

מישמיש

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,332 הודעות

נכתב ב- ‎21/05/2018‏, ‎18:12

בשביל הבדיקה בלבד .

 

תתקין MADVR  ישן יותר ובצע בדיקה.

 

ובכל מקרה שזה לא ה-MADVR ביצעת שינוי כלשהוא  או השתנו לך ההגדרות , כי הוא אכן צריך לפתוח אוטו'  את הסרט ברגע שפתחת את הכתובית .

העניין של ה-תרגום שלא קופץ אוטומטית עם הפעלת הסרט הסתדר אחרי התקנה מחדש של MP-HC ו-madvr (הגירסא האחרונה).

הבעיה השנייה שלי עדיין לא הסתדרה וזה עם ה-SW.

כאשר אני מוסיף תרגום ל-SW, כל התרגום מופיע בג'יבריש.


#215 shlomom

shlomom

    עובד ונושם MICROSOFT

  • רשומים
  • ******
  • 2,446 הודעות

נכתב ב- ‎21/05/2018‏, ‎18:16

100% לא מוגדר נכון העברית .

 

א. באיזה גירסה אתה עובד ?

 

ב. תעבור שוב על ההגדרות הראשיות .


#216 מישמיש

מישמיש

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,332 הודעות

נכתב ב- ‎21/05/2018‏, ‎18:42



100% לא מוגדר נכון העברית .

 

א. באיזה גירסה אתה עובד ?

 

ב. תעבור שוב על ההגדרות הראשיות .

zdfktwomj1na.jpg

 

אני עובד עם גרסת 6.0b

 

עברתי על ההגדרות, מלבד מה שthunder המליץ לי, לא רואה משהו שקשור לכך (אלא אם אני מבין את הדברים אחרת).


#217 shlomom

shlomom

    עובד ונושם MICROSOFT

  • רשומים
  • ******
  • 2,446 הודעות

נכתב ב- ‎21/05/2018‏, ‎19:21

88621523.png

 

 

תעיין בלינק הבא גם כן:

 

http://www.qsubs.net...&hl=ג'יבריש


#218 מישמיש

מישמיש

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,332 הודעות

נכתב ב- ‎21/05/2018‏, ‎20:01

88621523.png

 

 

תעיין בלינק הבא גם כן:

 

http://www.qsubs.net...&hl=ג'יבריש

 

ניסיתי לפני כן להפעיל את האופצייה ה-3 לעברית, וזה עדיין לא עובד.

עיינתי בלינק הזה ועושה רושם של-@ruinsain השתנו ההגדרות ל-Ansi, מה שאצלי לא.

 

מצאתי את הבעיה.

הבעיה היא בקובץ הכתובית עצמו וטיפש שכמותי שכח לבדוק עם קובץ כתובית אחר.

מתנצל שגזלתי מזמנכם היקר ותודה רבה מקרב לב.  :wub:


#219 shlomom

shlomom

    עובד ונושם MICROSOFT

  • רשומים
  • ******
  • 2,446 הודעות

נכתב ב- ‎21/05/2018‏, ‎20:14

העיקר זה לא להתייאש.

 

כל טוב.


  • מישמיש אוהב את זה

#220 Mushuu

Mushuu

    כבר זוכרים את השם שלי

  • רשומים
  • ***
  • 236 הודעות

נכתב ב- ‎14/07/2018‏, ‎16:28

זה רלוונטי להיום?

אם אריץ קובץ BluRay ב-MPC-HC מבלי להשתמש במדריך, הוא יריץ את הסרט באיכות המדוברת?


n7wy6ge.gif

חזור ל-תמיכה ומדריכים



תויגו גם עם אחת או יותר ממילות המפתח הללו: קודקים, Windows 8.1, מדריך, מפענחים

1 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 1 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים

  1. Qsubs - כתוביות בעברית
  2. ← פנאי וכאלה
  3. ← תמיכה ומדריכים
  4. מדיניות פרטיות
  5. חוקי הפורום - נא לקרוא ·