241 תגובות לנושא זה

[IlanVic]

הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 29/01/2009, שעה: 11:28:6

פצצה. אגב, כדי לתרגם מהר תשתמש בMUTE
זה עוזר. מניסיון !!

חחחח לתרגם עם MUTE גדולל חח
לא פלא שטורק כל כך גרועים

[moga]

טוב, עכשיו סופית אני פשוט מרחמת עליו.
עצוב שיש דברים כאלה.

[angelfive]

אני בהלם מוחלט.
כשאצליח לסגור את פי הפעור בתמהון,
אולי אמצא את המילים הנכונות...כאילו אם יש כאלה בכלל...

גל, אפשר עוד כמה תרגומים "פתטים"?

[blofasssA]

טוב שלא כל האתר על האשכול הזה

[עדי-בלי-בצל]

העיוות התפיסתי של בילד פשוט מדהים.
אני לעולם לא אצליח לקלוט איך אין לו מצד אחד שום בעיה להנות מהתרגומים שלנו, שהם הרי הסחורה הכי טובה באתר שלו, ומצד שני להיות מלא בכזו שנאה וכפיות טובה.
העיקר שכולו מאושר כי "הרוויח" את עמוס נמני, שנותן לו תרגום לסידרה אחת שהיתה מתורגמת ממילא, אבל מפסיק את הסידרה השנייה שתרגם קודם, ובמקביל הפסיד כבר שלושה מתרגמים נוספים (אלוירה, אלמוני פלמוני וסטארבק). עכשיו מתברר שהוא ממש כמו הפלסטינים; לא חשוב להם שיפסידו בסוף תמיד, העיקר שהם נהנים לעצבן בדרך למפלתם הבאה. לבילד ברור שהארטילריה שלו ריקה מפגזים, וכל שנותר לו זה לסנכרן שטויות, לשנות קרדיטים וזה מה עושה אותו שמח ומנצח (חיחיחי...)
אם הוא היה גבר, היה פשוט לא משתמש בתרגומים של קיו, ומעלה את אלו שמקבל מהמתחרים (הסופר-מקצוענים) שלנו, אבל לא. הוא לא יודע להילחם כמו גבר, אלא כמו ילדה, להתגנב מאחור ולמשוך בשיער. עלוב.

[LeXos]

LOL לתרגם עם MUTE חחחחח
אהבתי
מקורי.

גל המשך כך! תרגם להם פרקים מכל סדרה חחחחח זה כיף

[~Moshe~]

נא לקרוא מהסוף להתחלה:


================================
הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 29/01/2009, שעה: 18:35:14

2 דברים ששכחתי לומר:
1. אם אתה רואה תגובה לא ראויה כאן באתר, אל תגיב לה. תגיד לי, אני אמחק.
2. אחרי אתמול, כדאי שתבדק. חיחי...


================================
הודעה מ: עמוס נמני
אל: BuildHome
תאריך: 29/01/2009, שעה: 18:20:59

אתה היית באמת נחמד. טוב, אחרת לא הייתי "מתרגם" אותך.
גם לא היה קשה. לקח לי אולי 4-5 שעות לגמור.
שמח לשמוע שנהנית.

================================
הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 29/01/2009, שעה: 18:08:46


אספר לך משהו אבל אל תגיד לאף אחד. תביא לי את האוזן. כן, יותר קרוב. כן...
אחחח אני גדול אני גדול חיחי אקרע לך ת'צורה


================================
הודעה מ: עמוס נמני
אל: BuildHome
תאריך: 29/01/2009, שעה: 17:51:8

אתה מלך, בילד! כן, אתה המלך! תמשיך, בילד! אתה תותח! כן!


================================
הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 29/01/2009, שעה: 13:47:20

וואי איזה תותח!!!
הם שחררו לפני איזה שעה והם שניים, זקן ו-MILF, לעומת תותח כמוך
אחח הם הולכים לקבל מהחור הלא נכון עכשיו..מזה חזק... אני כל כך הולך ליהנות..
עכשיו כבר הפסידו הכל..בכלל לא יהיו בטורק כל עוד תתרגם
אתן לך את הבמה הראויה כל עוד זה באמת ככה



ראית ששיניתי לגל ת'כינוי ב24 לכינוי שהוא עשה כשגנב לטורק תרגומים לפני המלחמה הזאת....שלוגי התעצבן ופתחו שם דיון אצלם
קראתי רק מספר תגובות, צחקתי וסגרתי. חיחי.. .שתבין איך אני מעצבן אותם
לגולשים כבר נמאס שם..אחד הגיב שהכל כבר הובהר וכו' וכו' והכל יהיה עכשיו ספאם. אהבתי.
זה היה אבא שלי, דרך אגב. הכרחתי אותו לעשות את זה, אמרתי שאם לא, אאיים על הילדים שלו.. חיחי.. הדביל לא זכר שאני הבן שלו..חיחי

אין להם יותר כלום עלי.. שום דבר. אין להם כבר מה לעשות..חיחי
אחח איך אני אוהב את זה, עמוס. כן, עמוס, כן...

================================
הודעה מ: עמוס נמני
אל: BuildHome
תאריך: 29/01/2009, שעה: 13:37:11

100 אחוז!
נשאר לי רק הגהה מול התרגום שלהם.


================================
הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 29/01/2009, שעה: 11:28:6

פצצה. אגב, כדי לתרגם מהר תשתמש בMUTE
זה עוזר. מניסיון !!
וכדי לתרגם עוד יותר מהר תתרגם בלי הפרק
זה עוזר. מניסיון!!
וכדי לתרגם עוד יותר מהר תתרגם בלי תרגום ובלי הפרק
זה עוזר. מניסיון!!
וכדי לתרגם עוד יותר מהר תשחרר רק את האנגלי
זה עוזר. מניסיון!!

================================
הודעה מ: עמוס נמני
אל: BuildHome
תאריך: 29/01/2009, שעה: 11:26:4

רק מבשר לך שהתחלתי לתרגם

[dvodvo123]

OMFG אני גומר מרוב צחוק!!!!!!!!!!!!
משה, אתה אחד התותחים.
מה אתה עושה כאן?! לך כבר להוליווד!!!

[Ofek.A]

חחחחחחח איזה ענק משה!! אני נקרע פה D:

[moga]

חחחח הרגת אותי, שתהיה בריא!
מלך

[Stricken]

ענק משה

[Viper]

אני חייב להגיד, שכל האשכול הזה הוא

אחד גדול!!!!!

פשוט.... לא יודע מה להגיד.
זה הזוי מידי. יותר מידי.

כל מה שאני יכול להגיד, זה ציטוט מהסרט של "בילי מדיסון" בכיכובו של אדם סנדלר הגאון.
what has just said,
are the stupidest speech
that he/she has never heard.
in any moment
of their incoherent presentation...
at least he/she approached
to a semi-rational concept.
we all are more idiotic
to have heard it.

מדובר על תרגום "בבילון" עקב זה שלא מצאתי את התרגום המלא באנגלית.
בגדול מה שהמשפט אומר, בתרגום חופשי:
"כל מי ששמע את מה שהוא אמר,
הפך להיות, לאורך הדברים, ליותר ויותר טיפש".

נראה לי שזה המשפט שהכי מתאים לשרשור הזה.

[Mithrandir]

גדול משה! סחטיין!
ולטומיק, מה שהזוי כאן זה הדבילדיק.

[GreenScorpion]

בילד "מטביע" את עצמו ואת האתר שלו יותר ויותר.
הוא בכוונה גם לא מעלה את התרגומים של האוס ו-CSI.
היכן טובת הגולשים כאן, אדון בילד? הם הרי אמורים לקבל את כל התרגומים האיכותיים ביותר באתר הדפוק שלך, לא?

[danielk]

מי שהביא את ההתכתבות הזאת מטורק, מלך אמיתי.

משה, אתה תותח.

בילד, ידוע שאתה אוהב בחור הקטן, אחרת לא היית אפס.

[torecsucks2]

אמנם נכתב לפני המון זמן אבל:

הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 05/11/2008, שעה: 11:47:38

לא השבוע
אין לי זמן עמוס
ויש לי המון בלגנים
הלך החשק מטורק כבר
תאמין לי הכי טוב לסגור אותו ולפרוש

[~Moshe~]

אמנם נכתב לפני המון זמן אבל:

הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 05/11/2008, שעה: 11:47:38

לא השבוע
אין לי זמן עמוס
ויש לי המון בלגנים
הלך החשק כבר

יודעים מה הקטע הכי טוב? לא הייתי צריך לשנות כאן שום דבר...

[Ofek.A]

אמנם נכתב לפני המון זמן אבל:

הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 05/11/2008, שעה: 11:47:38

לא השבוע
אין לי זמן עמוס
ויש לי המון בלגנים
הלך החשק כבר

יודעים מה הקטע הכי טוב? לא הייתי צריך לשנות כאן שום דבר...

חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח יוו זה כזה גדולל P: למרות שהשמטת את "מטורק"

[עמית יקיר]

הודעה מ: BuildHome
אל: עמוס נמני
תאריך: 29/01/2009, שעה: 11:28:6

פצצה. אגב, כדי לתרגם מהר תשתמש בMUTE
זה עוזר. מניסיון !!

חחחח לתרגם עם MUTE גדולל חח
לא פלא שטורק כל כך גרועים

כן, לתרגם ב-mute ואחר כך תכתוב תורגם משמיעה חירשת...
בילד, הטמטום שלך עולה על כל דימיון....

[Eran-s]

רציתי לרשום את התגובה הזו:

פשוט בנאדם חולה נפש.
עלאק מלחמת לבנון השנייה והלחימה האחרונה,
הוא שכח לספר שבפעם האחרונה שהביאו לו נשק הוא ניסה לרצוח מישהו.
בכלל, אתה טוען שאתה כמעט ולא בבית, הבעיה היחידה שאתה היחיד שמעדכן את אתרך.

בכמה שקרים הוא מציף אותם, עלאק גולשים עזבו אותנו ואת סרטים.
אולי עזבו ואף עוזבים כיום את האתר שלו.

צא כבר מהסרט שאתה חי בו ותבין שאתר טורק כבר לא מספר אחת ברשת.

אבל אני חושב שלרשום "חיחיחי" ממצה הכל.
עמוס, אתה בנאדם הזוי שאתה מאמין לכל מה שיוצא מהמקלדת של בילד.