עבור אל תוכן

חוקי הפורום - נא לקרוא

תמונה

דיבורי סדרות


  • אנא התחבר בכדי להגיב
13493 תגובות לנושא זה

#2021 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,279 הודעות

נכתב ב- ‎13/01/2015‏, ‎12:01

חברה.
מאיפה משיגים תרגום לפרק?

זה לא קשור לנושא של האשכול או לפורום הזה.

כבר פתחת אשכול אחד. אין צורך לשאול שוב במקום אחר.



#2022 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,279 הודעות

נכתב ב- ‎13/01/2015‏, ‎13:12

אחלה פתיחה לבאנשי. הולך להיות מעניין העונה.


  • RonB אוהב את זה

#2023 אבי ד

אבי ד

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 3,208 הודעות

נכתב ב- ‎13/01/2015‏, ‎15:43

היו לה 2 עונות מעולות, נקווה שכך גם 3. רק חבל שלא כולם מאמצים את השיטה של נטפליקס - כל העונה זמינה בבת-אחת, מבלי להמתין לפרק מדי שבוע. בסדרות הקליף-האנגרים אני נוהג לצבור פרקים ולראות ברצף לאחר מכן, אם כי ישנן סדרות (כמו 24, למשל) בהן ההמתנה קשה במיוחד... :D

 

נראה לי שעם באנשי זה אותו דבר.


[אתר סטייל-ויקי עבור מתרגמים חדשים וותיקים - מתרגום לתרגום]

 

06cb46e4f9bcb808d0844a474824420c.png


#2024 Dolevv

Dolevv

    Shut up and sit down, you big, bald fuck

  • ותיקים
  • ********
  • 10,277 הודעות

נכתב ב- ‎13/01/2015‏, ‎17:18

טוב ראיתי את המיני סדרה של בטלסטאר, ועוד כמה פרקים בעונה הראשונה אבל זה פשוט לא מעניין מספיק. כנראה שפשוט קשה לי עם יותר מדי מד"ב להרבה זמן. 



#2025 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,279 הודעות

נכתב ב- ‎13/01/2015‏, ‎17:35

חבל... היא מעולה.



#2026 toxin

toxin

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,247 הודעות

נכתב ב- ‎13/01/2015‏, ‎17:43

עונה 2  של באנשי הייתה גרועה. מרחו הרבה מהפרקים סתם ונראה כאילו היוצרים תקעו סצינות סקס ומכות בכל פרק רק כדי שזה ירצה את הצופים שהתרגלו לזה בעונה הראשונה.

לא היה גם ממש כיוון ברור לעלילה.



 


#2027 TheOne

TheOne

    אני בחבר'ה

  • רשומים
  • ****
  • 891 הודעות

נכתב ב- ‎14/01/2015‏, ‎22:34

בלי ספויילרים בבקשה - עצרתי במבוקש לחקירה בעונה 3 פרק 12, עוד לא ראיתי את הפרק הזה, עכשיו הסדרה כבר באמצע העונה הרביעית, לא זוכר אפילו למה הפסקתי אותה, כנראה בגלל יותר מידי סדרות, השאלה שלי, מהפרק שהזכרתי ועד הזמן הנוכחי, הסדרה השתפרה ? פחות יותר אותו הדבר ? עונה 4 טובה ?



#2028 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,279 הודעות

נכתב ב- ‎14/01/2015‏, ‎22:44

מעולה. הסדרה הזאת (מבחינתי) תמיד במגמת עליה.

ואל תיכנס לאשכול של הסדרה יש שם מלא ספוילרים.


  • אבי ד ו TheOne אוהבים את זה

#2029 RuinSain

RuinSain

    https://taamtov.net

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,407 הודעות

נכתב ב- ‎15/01/2015‏, ‎00:13

ממליץ לכם לראות מיני סדרה(שאותה אני גם מתרגם כעת), המשחק-The Game.

אחלה סדרה.


dLORI9W.png  


#2030 אבי ד

אבי ד

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 3,208 הודעות

נכתב ב- ‎15/01/2015‏, ‎00:36

מבוקש-לחקירה, אחת הסדרות היותר מתוחכמות שיצא לי לראות. ואכן, כפי שנאמר מעלי, היא רק משתפרת מעונה לעונה.


  • dvodvo123, King James ו TheOne אוהבים את זה

[אתר סטייל-ויקי עבור מתרגמים חדשים וותיקים - מתרגום לתרגום]

 

06cb46e4f9bcb808d0844a474824420c.png


#2031 phone

phone

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • רשומים
  • *****
  • 1,874 הודעות

נכתב ב- ‎15/01/2015‏, ‎13:29

תעצור כל דבר שאתה עושה, ותשלים את שאר הפרקים של מבוקש לחקירה. זה פשע נגד האנושות לא לצפות.*אובר דרמטיות*


  • dvodvo123 ו TheOne אוהבים את זה

yarivito


#2032 d1f2

d1f2

    לא יעזור לכם, אני לא זז מפה

  • חבר של כבוד
  • *******
  • 9,725 הודעות

נכתב ב- ‎16/01/2015‏, ‎00:58

שימו לב להפתעת הרייטינג הבאה: הרייטינג של Empire עלה בין הפרק הראשון לשני.

זה לא הפריע שתמיד תמיד תמיד יש ירידה בנתונים של 10-30% בין הפרק הראשון לשני בסדרות אחרות בגלל אנשים שצפו בסדרה, לא התלהבו והחליטו לא לראות שוב.

זה לא הפריע שהרייטינג של הפרק הראשון היה גבוה מלכתחילה וקל יותר לאבד צופים.

זה לא הפריע שהרייטינג של אמריקן איידול, ששודרה לפני כן, ירד בהשוואה לשבוע שעבר.

זה לא הפריע שממול רשת CBS שידרה פרק חדש של "מחשבות פליליות", בניגוד לשבוע שעבר שלא שודר פרק.

בסופו של דבר הרייטינג של הסדרה עלה ב5%.

 

האם אפשר להגדיר אותה כלהיט? נחכה לשבוע הבא.


  • dvodvo123 אוהב את זה

#2033 yerach

yerach

    כבר זוכרים את השם שלי

  • רשומים
  • ***
  • 388 הודעות

נכתב ב- ‎16/01/2015‏, ‎03:50

ראיתי את עונה 1 ו2 של באנשי, וסוף סוף עונה שלישית התחילה (עדיין לא ציפיתי)

ורק עכשיו שמתי לי שיש סידרה שמסבירה את העלילה או משהו כזה ..

מישהו יכול להסביר לי מה זה בדיוק ?? האם/שווה לראות?



#2034 מנדליקו

מנדליקו

    אם אני לא בצוות, אני חייב למצוא חיים

  • רשומים
  • ******
  • 2,370 הודעות

נכתב ב- ‎16/01/2015‏, ‎09:37

ממליץ לכם לראות מיני סדרה(שאותה אני גם מתרגם כעת), המשחק-The Game.

אחלה סדרה.

 

איזה סגנון זה?



#2035 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,279 הודעות

נכתב ב- ‎16/01/2015‏, ‎10:50

ראיתי את עונה 1 ו2 של באנשי, וסוף סוף עונה שלישית התחילה (עדיין לא ציפיתי)

ורק עכשיו שמתי לי שיש סידרה שמסבירה את העלילה או משהו כזה ..

מישהו יכול להסביר לי מה זה בדיוק ?? האם/שווה לראות?

אתה מדבר על באנשי המקור? אני נגיד לא צפיתי בעונות 1-2.

אלו קטעים קצרים של 2-3 דקות המראים לך כל מיני דברים מהעבר על הדמויות. זה נחמד אבל לא חובה.



#2036 RonB

RonB

    אני בחבר'ה

  • רשומים
  • ****
  • 669 הודעות

נכתב ב- ‎16/01/2015‏, ‎15:49

Agent Carter שווה צפייה?



#2037 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,279 הודעות

נכתב ב- ‎16/01/2015‏, ‎15:57

אני נהנה ממנה. היא שונה קצה אור משילד.


  • RonB אוהב את זה

#2038 Dolevv

Dolevv

    Shut up and sit down, you big, bald fuck

  • ותיקים
  • ********
  • 10,277 הודעות

נכתב ב- ‎16/01/2015‏, ‎19:26

תקשיבו, אני נהנה מכל פרק של בתולות. בהחלט יצירה ישראלית מעולה. 


  • d1f2 אוהב את זה

#2039 yerach

yerach

    כבר זוכרים את השם שלי

  • רשומים
  • ***
  • 388 הודעות

נכתב ב- ‎16/01/2015‏, ‎20:09

 

ראיתי את עונה 1 ו2 של באנשי, וסוף סוף עונה שלישית התחילה (עדיין לא ציפיתי)

ורק עכשיו שמתי לי שיש סידרה שמסבירה את העלילה או משהו כזה ..

מישהו יכול להסביר לי מה זה בדיוק ?? האם/שווה לראות?

אתה מדבר על באנשי המקור? אני נגיד לא צפיתי בעונות 1-2.

אלו קטעים קצרים של 2-3 דקות המראים לך כל מיני דברים מהעבר על הדמויות. זה נחמד אבל לא חובה.

 

 

מה זה "באנשי המקור" ? 

אני צפיתי בסידרה עם 10 פרקים כל עונה שאורך שעה בערך .. זה הסידרה האמיתית.

 

אז אתה אומר להתחיל את עונה 3 מיד ...

 

טנקס :)



#2040 dvodvo123

dvodvo123

    Queen Of Peace

  • Q-Subber
  • ********
  • 24,279 הודעות

נכתב ב- ‎16/01/2015‏, ‎20:20

 

ורק עכשיו שמתי לי שיש סידרה שמסבירה את העלילה או משהו כזה ..

מישהו יכול להסביר לי מה זה בדיוק ?? האם/שווה לראות?

למה התכוונת אם לא לבאנשי המקור?






3 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 3 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים