עבור אל תוכן

חוקי הפורום - נא לקרוא

תמונה

(הומר וברק חופרים על) משפחת סימפסון - עונה 24

The Simpsons משפחת סימפסון

  • אנא התחבר בכדי להגיב
27 תגובות לנושא זה

#1 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎01/10/2012‏, ‎05:55

אז... היה פרק נחמד ביותר. אני צריך לחשוב על קאוץ' גאג להציע להם :D

תמונה שפורסמה


#2 Lightning

Lightning

    In Relation to Animals, all Humans Are Nazis

  • חבר של כבוד
  • *******
  • 7,623 הודעות

נכתב ב- ‎01/10/2012‏, ‎11:23

חייבים לחשוב על משהו :o
יואוו בטח יציעו שם כמה מאות אלפי הצעות... :X
אני מאוכזב מהפרק :(
תמונה שפורסמה

#3 homer_simpson

homer_simpson

    כבר זוכרים את השם שלי

  • רשומים
  • ***
  • 395 הודעות

נכתב ב- ‎02/10/2012‏, ‎02:07

הומר נשלח למזרח התיכון כדי לפתור את הקונפליקט בין כל המדינות אבל הוא מחריף את המצב חחחח !!
זה באמת יהיה קורע לראות את הומר אחמנינג'ד ואפילו את ביבי במשפחת סימפסונס חחחח
רק החשיבה על זה מצחיקה אותי

#4 Sephiroth

Sephiroth

    אני בחבר'ה

  • מתרגמי רשת
  • ****
  • 997 הודעות

נכתב ב- ‎02/10/2012‏, ‎14:22

רגע... משפחת סימפסון... עדיין מצחיקה..?

תמונה שפורסמה


#5 Lightning

Lightning

    In Relation to Animals, all Humans Are Nazis

  • חבר של כבוד
  • *******
  • 7,623 הודעות

נכתב ב- ‎08/10/2012‏, ‎11:42

הפרק החדש היה יותר טוב.
הקרדיטים היו מצחיקים חח
תמונה שפורסמה
תמונה שפורסמה

#6 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎08/10/2012‏, ‎14:26

הקרדיטים היו מצחיקים חח
תמונה שפורסמה

1. הם עושים כאלה בכל פרק אימה.
2. אני כמעט בטוח שהם עשו את ה-Your name here באחד מפרקי האימה הקודמים.
3. חחחחחח אתה באמת משתמש באנגלי לכבדי שמיעה? :P

תמונה שפורסמה


#7 Lightning

Lightning

    In Relation to Animals, all Humans Are Nazis

  • חבר של כבוד
  • *******
  • 7,623 הודעות

נכתב ב- ‎08/10/2012‏, ‎18:56

בטח :o מה שיש באדיקטד זה בד"כ לכבדי שמיעה :D
תמונה שפורסמה

#8 ZIPC

ZIPC

    ירוק לנצח.

  • Q-Subber
  • ********
  • 13,692 הודעות

נכתב ב- ‎08/10/2012‏, ‎19:01

תמיד (למעט מקרים מאוד מאוד נדירים) מעלים לאדיקטד ביחד תרגום לכבדי שמיעה ותרגום רגיל.
  • doc, HomerSimpson ו Nikita אוהבים את זה

#9 Sparkles

Sparkles

    Geronimo!

  • ותיקים
  • *******
  • 9,052 הודעות

נכתב ב- ‎08/10/2012‏, ‎19:04

מה ההבדל? (חוץ מהסימונים כשיש שירים)

"עבודה קשה משתלמת בעתיד, עצלנות משתלמת עכשיו"
- סטיבן רייט.


#10 ZIPC

ZIPC

    ירוק לנצח.

  • Q-Subber
  • ********
  • 13,692 הודעות

נכתב ב- ‎08/10/2012‏, ‎19:08

1) סימנים כשיש שירים.
2) כתוב כשיש צלילים שאי אפשר לדעת שהם קיימים ממה שרואים על המסך, כמו למשל, יריה, צעקה, נשימה, צלצול, אנחות וכו'.
3) יש את שם הדובר בתחילת השורה אם הוא לא מופיע על המסך (כי בלי סאונד, אי אפשר לדעת מי אומר את השורה).

#11 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎08/10/2012‏, ‎21:27

תמיד (למעט מקרים מאוד מאוד נדירים) מעלים לאדיקטד ביחד תרגום לכבדי שמיעה ותרגום רגיל.

Yep. וגם כאן היה רגיל.
ברק יא חובבן :o

תמונה שפורסמה


#12 Sephiroth

Sephiroth

    אני בחבר'ה

  • מתרגמי רשת
  • ****
  • 997 הודעות

נכתב ב- ‎08/10/2012‏, ‎21:41

ברק, תלמד שבאדיקטד יש תרגום באנגלית פעמיים, אחד עם יותר ואחד עם פחות כתוביות.
קח את זה שעם פחות.
זה התרגום שלא לכבדי שמיעה.
:)

תמונה שפורסמה


#13 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎08/10/2012‏, ‎22:15

למה לבדוק את מספר השורות בכלל? הכי פשוט בעולם: איפה שיש את הסמל של הכבדי שמיעה - אלה הכתוביות לכבדי שמיעה. איפה שאין - אלה הכתוביות הרגילות.

תמונה שפורסמה


#14 doc

doc

    שקר כלשהו

  • Q-Fame
  • *******
  • 8,844 הודעות

נכתב ב- ‎11/10/2012‏, ‎19:56

ברק יצאת חומוס לדעתי.
תמונה שפורסמה

#15 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎22/10/2012‏, ‎17:38

.D'oh! Baseball is airing in place of The Simpsons tonight. New episodes return on Sunday, November 11 at 8/7c

סעמק!!! לא מספיק לכם דילוג אחד של שבוע, עכשיו אני צריך לחכות עוד?!

תמונה שפורסמה


#16 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎22/10/2012‏, ‎17:59

בייסבול האפס. ספורט האפס. :(
  • as2330 אוהב את זה

תמונה שפורסמה


#17 as2330

as2330

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • רשומים
  • *****
  • 1,076 הודעות

נכתב ב- ‎24/10/2012‏, ‎19:01

איזה באסה הפרק השני היה סבבה רצח אהבתי אותו יותר מהראשון

שילובו כמה קטעים ועשו כמו האח הגדול חח

אני לא מבין למה לא דוחפים את הבייסבול לערוץ אחר?

כאילו שחסר ערוצי ספורט

MV5BNDcwOTkyODIwMl5BMl5BanBnXkFtZTgwMTA5


#18 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎30/10/2012‏, ‎17:01

חשבתי על רעיון ממש ממש טוב לקאוץ' גאג! ואז, כמובן, התברר שזה לתושבי ארה"ב בלבד. FML

תמונה שפורסמה


#19 as2330

as2330

    כבר לא רוצים לזכור את השם שלי

  • רשומים
  • *****
  • 1,076 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2012‏, ‎20:28

הפרק יצא ב11 ? או שעוד פעם דחו ?

MV5BNDcwOTkyODIwMl5BMl5BanBnXkFtZTgwMTA5


#20 HomerSimpson

HomerSimpson

    !Simpsons did it

  • מתרגמי רשת
  • ******
  • 2,149 הודעות

נכתב ב- ‎09/11/2012‏, ‎21:23

בסופו של דבר הדחייה קוצרה; פרק 3 שודר בתחילת השבוע, ובשבוע הקרוב ישודר פרק 4.


תמונה שפורסמה






תויגו גם עם אחת או יותר ממילות המפתח הללו: The Simpsons, משפחת סימפסון

1 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 1 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים